Uyanınca - Athena перевод на английский

Uyanınca

Bugün düşme zamanı
Gözyaşım bilmem neden
Uzakta gerçeklerden
Kendine yenik bu âleme

Alışmak ne zor gelir yüzüme
Uyanınca başlayan hayal
Başıboş, kimsesiz
Rüyadan

Ne manasız
Fısıldıyor olanlar
Haklısın ne söylesen
Kendine yenik bu âlemde
Kendine yenik bu âleme

Alışmak ne zor gelir yüzüme
Uyanınca başlayan hayal
Başıboş, kimsesiz
Rüyadan

Or'da kimse yok
O yalnızlık yok
Sonsuz dertlere düşmek yok
Yok

Uçar kanadım kuralsız
Eskimem imkansız
Aşk için bile ölmek yok
Yok, yok

Uyanınca başlayan hayal
Başıboş, kimsesiz
Rüyadan

Alışmak zor
Alışmak zor
Ağlama
Ağlama
Ağlama
Ağlama
Ağlama
Ağlama

Upon Waking

Today is the time to fall
My tears, I don't know why
Far from realities
Defeated by yourself, in this world

How hard it is to get used to
A dream that starts upon waking
Wandering, alone
From the dream

How meaningless
The whispers say
You're right, whatever you say
Defeated by yourself in this world
Defeated by yourself, in this world

How hard it is to get used to
A dream that starts upon waking
Wandering, alone
From the dream

No one's there
That loneliness isn't there
No falling into endless sorrows
No

My wings fly without rules
It's impossible for me to grow old
No dying even for love
No, no

A dream that starts upon waking
Wandering, alone
From the dream

Getting used to is hard
Getting used to is hard
Don't cry
Don't cry
Don't cry
Don't cry
Don't cry
Don't cry