Текст и перевод песни Athena - Vur Dertlerine

Vur Dertlerine

Hâlâ siz şehirlerde; böyle, ufacık ofislerin içinde
Bizim gevşek Bahattin'in
Samim var ya hani, hamster Samim
Onun gibi, böyle, çalışıp olduğun yerde dönüyorsun ya ufacık şeyin içinde yedi yirmidört
Ondan sonra kafan ufak ufak kaymaya başlıyor
O kazandığın bütün paraları, ondan sonra, yazık, gidip bütün doktorlara akıtıyorsun ya
E ne anladın bu işten?
Siz bi' de bunun adına hayat diyorsunuz
Bak, şimdi; Adana'da nasıl oluyormuş, göstereceğim sana, gel

Siz bi' de bunun adına hayat diyorsunuz
Bak, şimdi; Adana'da nasıl oluyormuş, gösteteceğim sana, gel

Hit Your Troubles

You're still in the city; like this, inside tiny offices
Like our lazy Bahattin
You know Samim, the hamster Samim
Like him, you work and spin around in the same spot, twenty-four seven, inside that tiny little thing
Then your mind starts to slip little by little
And all that money you earn, you sadly end up giving it all to the doctors
So what did you get out of this?
And you call this a life
Look, now; I'll show you how it's done in Adana, come on

And you call this a life
Look, now; I'll show you how it's done in Adana, come on, girl