Yalan - Athena перевод на русский

Yalan

Ansızın tarifsiz gelir ya
O zamanlar sormaya cürretin kalmaz olanından
Feri soluk, niyeti kayıp, dardayım
Aşk nefrete ne yakınsın
Kin kırdı her okşamak istediğimde seni
Elimi gözlerimi gömdüm tebessüme
Yalnız kendine inkârın
Sadece senden kaçarsın
Hâlin ele verir anlamazsın
Yalan söyleme bana
Gözlerin anlatıyor her şeyi
Yalan söyleme bana
Yalan söyleme bana
Gözlerin anlatıyor her şeyi
Zaten yoktur nedeni
Uzak düşmüşüm kendimden, aklım fikrimden
Çaresiz sürükleniyorum
Bilerek peşinden
Yalnız kendine inkârın
Sadece senden kaçarsın
Hâlin ele verir anlamazsın
Yalan söyleme bana
Gözlerin anlatıyor her şeyi
Yalan söyleme bana
Yalan söyleme bana
Gözlerin anlatıyor her şeyi
Zaten yoktur nedeni
Yalan söyleme bana
Gözlerin anlatıyor her şeyi
Yalan söyleme bana
Yalan söyleme bana
Gözlerin anlatıyor her şeyi
Zaten yoktur nedeni

Ложь

Внезапно, необъяснимо накатывает,
В такие моменты не хватает смелости спросить о том, что происходит.
Бледный, потерянный, в отчаянии,
Любовь, как близка ты к ненависти.
Злоба ломала меня каждый раз, когда я хотел прикоснуться к тебе.
Я похоронил свои руки и глаза в улыбке.
Твоё отрицание только для тебя самой.
Ты бежишь только от себя.
Твоё состояние выдаёт тебя, но ты не понимаешь.
Не лги мне.
Твои глаза рассказывают всё.
Не лги мне.
Не лги мне.
Твои глаза рассказывают всё.
Ведь нет никакой причины.
Я так далёк от себя, от своих мыслей.
Беспомощно бреду
Намеренно за тобой.
Твоё отрицание только для тебя самой.
Ты бежишь только от себя.
Твоё состояние выдаёт тебя, но ты не понимаешь.
Не лги мне.
Твои глаза рассказывают всё.
Не лги мне.
Не лги мне.
Твои глаза рассказывают всё.
Ведь нет никакой причины.
Не лги мне.
Твои глаза рассказывают всё.
Не лги мне.
Не лги мне.
Твои глаза рассказывают всё.
Ведь нет никакой причины.