Текст и перевод песни Athena - Çatal Yürek

Buradayım her şeyin ortasında
Hani dere tepe akar gider ya
Boyun eğmez çatal yürek
Bekler durur yol ayrımında
Sağdan mı gitmeli?
Soldan mı gitmeli?
Uymadı, ortadan gel
Yaman yaman yol bizimkisi
Ah, görmeden olmuyor
Tadını bilmiyor
Sen benim olmasan da
İçimdeki susmuyor
Damarına basmadıkça
Kendini bulmuyor, aman aman
Kendini bulmuyor, aman aman
Kanatlanırım bir gün fezaya
Belki yarın dalarım okyanusa
Kim bilir bu çatal yürek
Neler ister yol ayrımında
Sağdan mı gitmeli?
Soldan mı gitmeli?
Uymadı, ortadan gel
Yaman yaman yol bizimkisi
Ah, görmeden olmuyor
Tadını bilmiyor
Sen benim olmasan da
İçimdeki susmuyor
Damarına basmadıkça
Kendini bulmuyor, aman aman
Kendini bulmuyor, aman aman
Kendini bulmuyor, aman aman
Kendini bulmuyor, aman aman
Ah, görmeden olmuyor
Tadını bilmiyor
Sen benim olmasan da
İçimdeki susmuyor
Damarına basmadıkça
Kendini bulmuyor, aman aman
Kendini bulmuyor, aman aman
Kendini bulmuyor, aman aman
Kendini bulmuyor, aman aman

Я здесь, посреди всего этого
Помнишь, как течет ручей?
Непреклонен сердца, вилка
Он ждет и останавливается на перекрестке
Должен ли он идти справа?
Он должен идти налево?
Не подходит, иди посередине.
Наша жесткая дорога
О, не могу, пока не увижу
Он не знает вкуса
Даже если ты не мой
Во мне не замолчит
Если ты не нажмешь на свою вену
Он не находит себя, о, боже.
Он не находит себя, о, боже.
Когда-нибудь я займусь крыльями.
Может, завтра я ныряю в океан
Кто знает, эта вилка душераздирающая
Чего он хочет на перекрестке?
Должен ли он идти справа?
Он должен идти налево?
Не подходит, иди посередине.
Наша жесткая дорога
О, не могу, пока не увижу
Он не знает вкуса
Даже если ты не мой
Во мне не замолчит
Если ты не нажмешь на свою вену
Он не находит себя, о, боже.
Он не находит себя, о, боже.
Он не находит себя, о, боже.
Он не находит себя, о, боже.
О, не могу, пока не увижу
Он не знает вкуса
Даже если ты не мой
Во мне не замолчит
Если ты не нажмешь на свою вену
Он не находит себя, о, боже.
Он не находит себя, о, боже.
Он не находит себя, о, боже.
Он не находит себя, о, боже.