Athenas - Acaso No Estoy Yo Aquí (Guadalupe) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Athenas - Acaso No Estoy Yo Aquí (Guadalupe)




Acaso No Estoy Yo Aquí (Guadalupe)
Ne suis-je pas ici ? (Guadalupe)
Hijo mío
Mon fils
Lo que te aflige y asusta
Ce qui te tourmente et te fait peur
Se encuentra en las manos de Dios
Se trouve entre les mains de Dieu
Se encuentra en las manos de Dios
Se trouve entre les mains de Dieu
Hijo mío
Mon fils
No temas ninguna angustia
N’aie peur d’aucune angoisse
No se turbe tu corazón
Que ton cœur ne se trouble pas
No se turbe tu corazón
Que ton cœur ne se trouble pas
¿Acaso no estoy yo aquí
Ne suis-je pas ici
Que soy tu Madre?
Que je suis ta Mère ?
Bajo mi manto
Sous mon manteau
Y en mi regazo
Et dans mon giron
Te cuidaré
Je veillerai sur toi
¿Acaso no estoy yo aquí
Ne suis-je pas ici
Que soy tu Madre?
Que je suis ta Mère ?
Toma mi mano
Prends ma main
Y hacia mi Hijo
Et vers mon Fils
Te llevaré
Je te mènerai
Hijo mío
Mon fils
Lo que te aflige y asusta
Ce qui te tourmente et te fait peur
Se encuentra en las manos de Dios
Se trouve entre les mains de Dieu
Nada es imposible para nuestro Dios
Rien n’est impossible pour notre Dieu
Hijo mío
Mon fils
No temas ninguna angustia
N’aie peur d’aucune angoisse
No se turbe tu corazón
Que ton cœur ne se trouble pas
No se turbe tu corazón
Que ton cœur ne se trouble pas
¿Acaso no estoy yo aquí
Ne suis-je pas ici
Que soy tu Madre?
Que je suis ta Mère ?
Bajo mi manto
Sous mon manteau
Y en mi regazo
Et dans mon giron
Te cuidaré
Je veillerai sur toi
¿Acaso no estoy yo aquí
Ne suis-je pas ici
Que soy tu Madre?
Que je suis ta Mère ?
Toma mi mano
Prends ma main
Y hacia mi Hijo
Et vers mon Fils
Te llevaré
Je te mènerai
Déjame consolarte
Laisse-moi te consoler
Déjame a Jesús llevarte
Laisse-moi te conduire vers Jésus
Déjame ser tu Madre
Laisse-moi être ta Mère
Déjame consolarte
Laisse-moi te consoler
Déjame a Jesús llevarte
Laisse-moi te conduire vers Jésus
Déjame ser tu Madre
Laisse-moi être ta Mère
¿Acaso no estoy yo aquí
Ne suis-je pas ici
Que soy tu Madre?
Que je suis ta Mère ?
Bajo mi manto
Sous mon manteau
Y en mi regazo
Et dans mon giron
Te cuidaré
Je veillerai sur toi
¿Acaso no estoy yo aquí
Ne suis-je pas ici
Que soy tu Madre?
Que je suis ta Mère ?
Toma mi mano
Prends ma main
Y hacia mi Hijo
Et vers mon Fils
Te llevaré
Je te mènerai





Авторы: Athenas María Venica, Tobías Buteler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.