Hoy Es el Día - Athenas перевод на французский

Hoy Es el Día

Hoy es el día
Hoy tu me quieres dar una nueva vida
Otra oportunidad
Ven a mi casa
Hoy yo te dejo entrar
Te abro de par en par las puertas
En ti puedo confiar

Hoy es el día
Hoy queda todo atrás
Lo que me aleja
De tu santa voluntad
Ven a mi vida
Dame tu libertad
Te abro de par en par las puertas
En ti puedo confiar

Abre los cielos hoy Señor
Queremos ver tu gloria
Y sentir tu amor
Abre los cielos hoy Señor
Queremos hoy abrirte nuestro corazón

Hoy es el día
Hoy queda todo atrás
Lo que me aleja (jamás sere igual)
De tu santa voluntad
Ven a mi vida (tu eres fiel)
Dame tu libertad
Te abro de par en par las puertas
En ti puedo confiar

Abre los cielos hoy Señor
Queremos ver tu gloria
Y sentir tu amor
Abre los cielos hoy Señor
Queremos hoy abrirte nuestro corazón

Venga tu reino
Hagase tu voluntad
Como en el cielo
Te queremos adorar

Abre los cielos hoy Señor
Queremos ver tu gloria
Y sentir tu amor
Abre los cielos hoy Señor
Queremos hoy abrirte nuestro corazón.

(Abrirás los cielos hoy Señor)

Aujourd'hui est le jour

Aujourd'hui est le jour
Aujourd'hui, tu veux me donner une nouvelle vie
Une autre chance
Viens chez moi
Aujourd'hui, je te laisse entrer
Je t'ouvre grand les portes
Je peux avoir confiance en toi

Aujourd'hui est le jour
Aujourd'hui, tout est derrière nous
Ce qui m'éloigne
De ta sainte volonté
Viens dans ma vie
Donne-moi ta liberté
Je t'ouvre grand les portes
Je peux avoir confiance en toi

Ouvre les cieux aujourd'hui, Seigneur
Nous voulons voir ta gloire
Et ressentir ton amour
Ouvre les cieux aujourd'hui, Seigneur
Nous voulons t'ouvrir nos cœurs aujourd'hui

Aujourd'hui est le jour
Aujourd'hui, tout est derrière nous
Ce qui m'éloigne (je ne serai jamais la même)
De ta sainte volonté
Viens dans ma vie (tu es fidèle)
Donne-moi ta liberté
Je t'ouvre grand les portes
Je peux avoir confiance en toi

Ouvre les cieux aujourd'hui, Seigneur
Nous voulons voir ta gloire
Et ressentir ton amour
Ouvre les cieux aujourd'hui, Seigneur
Nous voulons t'ouvrir nos cœurs aujourd'hui

Que ton règne vienne
Que ta volonté soit faite
Comme au ciel
Nous voulons t'adorer

Ouvre les cieux aujourd'hui, Seigneur
Nous voulons voir ta gloire
Et ressentir ton amour
Ouvre les cieux aujourd'hui, Seigneur
Nous voulons t'ouvrir nos cœurs aujourd'hui.

(Tu ouvriras les cieux aujourd'hui, Seigneur)