Текст и перевод песни Ati242 feat. Bedo & Stabil - KAPA GÖZLERİNİ
KAPA GÖZLERİNİ
CLOSE YOUR EYES
Efe
Can
on
the
track,
man
Efe
can
on
the
track,
man
Tek
şans
(tek
şans)
One
chance
(one
chance)
(Tek
şans)
(The
only
chance)
Hayale
ulaşmak
(ulaşmak)
To
reach
the
dream
(to
reach)
Tekrâr
(tekrâr)
Again
(again)
Onca
çile
olsun
(çile
olsun,
çile
olsun)
Let
it
be
all
ordeal
(let
it
be
ordeal,
let
it
be
ordeal)
Hedefine
koşmak
tek
çözüm,
hayat
kısa
ha?
Running
to
your
destination
is
the
only
solution,
life
is
short,
huh?
Gökyüzüne
ulaşırım,
müzik
basamak
I
reach
for
the
sky,
music
is
the
step
Hah,
ötede
tasalan,
hepi
topu
iki
gün
dünyada
yaşamak
Ha,
worry
away,
to
live
in
the
world
for
two
whole
days
Aslında
rüya
gibi,
her
uykunun
var
bi′
katili
In
fact,
it's
like
a
dream,
every
sleep
has
a
killer
Sistem
inatla
"İtaat"
dedi,
inan
ama
bulamadım
ideal
yeri
The
system
stubbornly
said
"Obedience",
believe
me,
but
I
couldn't
find
the
ideal
place
Size
köle
miyim?
Hayır,
asla
Am
I
a
slave
to
you?
No,
never
Hey
seni
bedevi,
dumanı
pasla
Hey
you
bedouin,
pass
the
smoke
Henüz
göremedim
hiçbirinde
taşak
I
haven't
seen
balls
in
any
of
them
yet
Yüz
yüze
gelelim
diyeniniz
korkak
The
one
who
says
let's
face
it
is
a
coward
Ve
soft
biriyim,
kabul,
bi'
tıkır
da
yavşak
And
I'm
a
soft
person,
I
admit
it,
click
and
you
asshole
İnan
um′rumda
değil
senle
savaşmak
Believe
me,
I
don't
mind
fighting
with
you
Kurulmadım
da
hiç,
yeter
ki
yanaşma
I've
never
been
set
up,
as
long
as
you
don't
approach
Şunu
doldur
da
iç,
hiç
kafamı
açma
Fill
up
and
drink
this,
don't
ever
open
my
head
Kapa
gözlеrini
Close
your
eyes
Unut
sözlerini
Forget
your
words
Önümüzde
bu
yol
var
There
is
this
road
ahead
of
us
Kovalarım,
kaçırmam
I'll
chase,
I
won't
miss
İçi
boş,
delirmеm
It's
empty,
I
won't
go
crazy
Bize
çok
gelirler
They
come
to
us
a
lot
Artık
zor
değil
de
Say
it's
not
hard
anymore
Arama,
yeter
be
Don't
call
Dec,
that's
enough
Kapa
gözlеrini
Close
your
eyes
Unut
sözlerini
Forget
your
words
Önümüzde
bu
yol
var
There
is
this
road
ahead
of
us
Kovalarım,
kaçırmam
I'll
chase,
I
won't
miss
İçi
boş,
delirmеm
It's
empty,
I
won't
go
crazy
Bize
çok
gelirler
They
come
to
us
a
lot
Artık
zor
değil
de
Say
it's
not
hard
anymore
Arama,
yeter
be
(yeah)
Don't
call
Dec,
that's
enough
(yeah)
Kapa
gözünü,
kapa,
telefon
kapalı
sana
Close
your
eyes,
close
your
eyes,
the
phone
is
turned
off
for
you
Bura
112
mi?
Beni
değil,
onu
ara
Is
this
112?
Don't
call
me
Dec,
call
him
Yeterince
stres
dolu,
daha
yorulamam
It's
full
of
enough
stress,
I
can't
get
tired
anymore
Bayıyo'
muhabbetin,
ağır
geliyo'
kafama
Mister
'your
conversation,
it's
heavy
coming'
to
my
head
İstedim
umudunu
kaybetmeni
I
wanted
you
to
lose
hope
Hiçbi′
şeyin
yokluğunu
fark
etmedin
You
haven't
noticed
the
absence
of
any
'thing'
Dokunduğun
dudakların
yaraladı
yüreğimi
Your
lips
that
you
touched
hurt
my
heart
İnsanlar
dağ
değil,
hangi
birine
güveneyim?
People
are
not
mountains,
which
one
should
I
trust?
Palmiyeler
arasına
sandalye
Decked
out
between
the
palms
Binlerce
kadın
var,
istersen
"Aptal"
de
There
are
thousands
of
women,
call
them
"Stupid"
if
you
want
Dönüyo′lar,
oluyo'lar
arkamda
pervane
Dönüyös,
oluyös
are
the
propeller
behind
me
Olsaydın
aklımda
dönmezdin
normalde
If
you
were,
you
wouldn't
normally
return
to
my
mind
Belki
de
hepsi
sana
kızgınım
diyedir
Maybe
it's
all
because
I'm
mad
at
you
Ama
çıkarıyo′lar
da
beni
baştan,
peşimdeler
But
they
also
take
me
out
from
the
beginning,
they
are
after
me
Alıp
bi'
tanesini
geçiyorum
otele
I'm
taking
two
and
passing
one
to
the
hotel
Çivi
çiviyi
söküyo′
da
delik
deşiğim
gene
When
the
nail
rips
the
nail
out,
I'm
riddled
again
Kapa
gözlerini
Close
your
eyes
Seni
özlemedim
bile
I
didn't
even
miss
you
Aramızda
bi'
yol
var
There's
a
way
between
us
Dec
Beklerim
yolun
sonunda
I'm
waiting
at
the
end
of
the
road
Bana
boş
gelirken
(bana
boş)
When
you
come
to
me
empty
(empty
to
me)
Sana
hoş
gelirler
(sana
hoş)
They
will
be
pleasant
to
you
(pleasant
to
you)
Yazdın,
bitirdin,
senaryom
derinden
You've
written,
you've
finished,
my
script
is
deeply
Ne
gelir
elimden?
(Ne
gelir
elimden?)
What
can
I
do?
(What
can
I
do?)
Kapa
gözlеrini
Close
your
eyes
Unut
sözlerini
Forget
your
words
Önümüzde
bu
yol
var
There
is
this
road
ahead
of
us
Kovalarım,
kaçırmam
I'll
chase,
I
won't
miss
İçi
boş,
delirmеm
It's
empty,
I
won't
go
crazy
Bize
çok
gelirler
They
come
to
us
a
lot
Artık
zor
değil
de
Say
it's
not
hard
anymore
Arama,
yeter
be
(yeter
be)
Don't
call,
that's
enough
(that's
enough
Dec)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Atilla Serin, Bedirhan Durmaz, Dagra Solmaz, Efe Can
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.