Ait Hissetmiyorum - Ati242 перевод на русский

Ait Hissetmiyorum

Kanar her yerim acıdan, şikâyet etmem
Rüyalarımda yaşar tanıdık yüzler
Günahlarım da benim sevaplarım da
Gün ağarmadı, yaşıyorum gece yarımda

Pes etmedim, şafak vakti geri döndüm
Cesetleri değil, ben kendimi gömdüm
Ben anladım, büyümek sadece mutsuzluk
Sen anlamadın, kaybetmedin, kurtuldun

Çıkmazda kalınca durumu kabullen
Kaçma kendinden, kötü günlerinden
Canın yanar sanma, düzelir hemen
Ayağa kalkınca gülersin yeniden

Bi' yardım eli bekleme kimseden
Savaşmak iyidir, beklentiler üzer
Lafta dostlar yanında olmaz zaten
Örnek alma beni, ben kötüyüm hâlen

Oldum olası beceremem vedaları
Eskiyi unuttum ve yıldızım parladı
Kaderle aramda görünmeyen bi' bağ var
Anladım, para değil başarı mutluluk sağlar

Kendimi bulmakla harcadım zamanımı
Bulduğuma emin değilim, hâlâ kararsızım
Kazandım ama galip hissetmiyorum
Ben kendimi hiçbi' yere ait hissetmiyorum (hissetmiyorum)

Я не чувствую принадлежности

Кровоточу от боли, но не жалуюсь,
В моих снах живут знакомые лица.
Мои грехи и мои добрые дела –
День не наступил, я живу в своей полночи.

Я не сдался, вернулся на рассвете,
Похоронил себя, а не трупы.
Я понял, взросление – это лишь несчастье,
Ты не поняла, ты не потеряла, ты освободилась.

Когда окажешься в тупике, прими ситуацию,
Не беги от себя, от своих плохих дней.
Не думай, что будет больно, все быстро наладится,
Встав на ноги, ты снова улыбнешься.

Не жди помощи ни от кого,
Бороться – это хорошо, ожидания убивают.
Словами друзья все равно не помогут,
Не бери с меня пример, я все еще плохой.

Я всегда не умел прощаться,
Забыл прошлое, и моя звезда засияла.
Между мной и судьбой невидимая связь,
Я понял, не деньги, а успех приносит счастье.

Я потратил время на поиски себя,
Не уверен, что нашел, все еще сомневаюсь.
Я победил, но не чувствую себя победителем,
Я нигде не чувствую себя своим (не чувствую).