Текст и перевод песни Ati242 - Rolex

Rolex

180 derece
Dönüyonuz sürekli
Yüzyüze kekeme
Taraflı TRT gibi hepsi
Bozamaz beni gene de
Tam 1 senede
Patlattım ortamı
Sakın evde deneme
Artık geri dönemem
Ezik rapçiler oynuyor şuan körebe

Bi tarafım özgür
Öbür taraf kitli
Nefes almak riskli
Rapçileri dizdim
Sanki yaşıyor Biggie′nin tekniği
Lirik işi benim için hiç dert değil
Bi' çok piç için gece gündüz hedefteyim
Richie Rich′im, bilir kişiyim ilerleyin
Bi' tebeşir elimde ve size dersteyim
Yine flow dolu tahta
Üstelik hep aynısı yavşak
Ati ko kolonları patlat
Bidaha beni zor görür kaltak
Çiziyom gece gündüz inatla
Görüyom kimi dost kimi yavşak
Biri yok biri var gibi anla
Gidiyor kafam hep bi firarda

Bütün dertlerim toz oldu çoktan
Eski sevgilim peşimi kollar
Bak bak bak hemen çoğaldı dostlar
Tik tak tak Rolex kolumda parlar
Bütün dertlerim toz oldu çoktan
Eski sevgilim peşimi kollar
Bak bak bak hemen çoğaldı dostlar
Tik tak tak Rolex kolumda parlar

İstemem gelmesin hiç biri ah
Aramayın sormayın etmiyo'm rahat
Eskisi değilim kuzi şunu fark et
İstanbul Antalya her şehir dar
Beni hep kasıyor
Her yerin kolpası çok
Bi′ de cap takıyor
Diyor bana renk katıyor
Sürtüğün extrası bol
Kredi kartla fink atıyor
Trapim Seri Katiller Vol 2 gibi
Tekrarı yok
Bu kitleden çok çektiysen
Başarılı iş verdin demek
Underground rapçiysen
O zaman veriyon bi sen emek ha?
Veremem her disse cevap
Para kırıyom veletlere inat
İstediğin kadar küplere bin amcık
Yıllığın yatıyor kliplere inan

Bütün dertlerim toz oldu çoktan
Eski sevgilim peşimi kollar
Bak bak bak hemen çoğaldı dostlar
Tik tak tak Rolex kolumda parlar
Bütün dertlerim toz oldu çoktan
Eski sevgilim peşimi kollar
Bak bak bak hemen çoğaldı dostlar
Tik tak tak Rolex kolumda parlar

Rolex

180 degrés
Vous tournez constamment
Face à face, bégayez
Comme TRT, biaisé, tous
Ne peut pas me casser quand même
En un an
J'ai fait exploser l'ambiance
Ne tente pas ça chez toi
Je ne peux plus revenir en arrière
Les rappeurs faibles jouent au chat perché maintenant

Un côté de moi est libre
L'autre côté est verrouillé
Respirer est risqué
J'ai aligné les rappeurs
Comme si la technique de Biggie′ était toujours en vie
Le travail lyrique n'est pas un problème pour moi
Je suis une cible pour beaucoup de salauds, jour et nuit
Je suis Richie Rich, je connais mon affaire, avance
J'ai une craie dans ma main et je te donne un cours
Encore une fois, le tableau est rempli de flow
De plus, c'est toujours la même chose, salope
Ati fait exploser les enceintes
Tu ne me verras plus à bout de force, salope
Je dessine avec acharnement, jour et nuit
Je vois qui est ami, qui est salope
Comprends que l'un est absent, l'autre est présent
Ma tête est toujours en fuite

Tous mes soucis sont devenus poussière depuis longtemps
Mon ex-petite amie me poursuit
Regarde, regarde, regarde, les amis se sont multipliés
Tic tac tic, ma Rolex brille sur mon poignet
Tous mes soucis sont devenus poussière depuis longtemps
Mon ex-petite amie me poursuit
Regarde, regarde, regarde, les amis se sont multipliés
Tic tac tic, ma Rolex brille sur mon poignet

Je ne veux pas qu'aucun d'eux vienne, ah
Ne m'appelle pas, ne me pose pas de questions, je suis tranquille
Je ne suis plus le même, petite, prends-en conscience
Istanbul, Antalya, chaque ville est étroite
Ça me stresse toujours
Chaque endroit est plein de charlatans
Et il porte un chapeau
Il me dit qu'il ajoute de la couleur
Il y a beaucoup de filles faciles
Il fait un tour avec sa carte de crédit
Mon trap est comme Seri Katiller Vol 2
Pas de répétition
Si tu as beaucoup souffert de cette foule
Alors tu as fait un travail réussi
Si tu es un rappeur underground
Alors tu donnes du travail, hein ?
Je ne peux pas répondre à chaque diss
Je casse du cash malgré les petits
Monte en boule autant que tu veux, salope
C'est le salaire de l'année, crois les clips

Tous mes soucis sont devenus poussière depuis longtemps
Mon ex-petite amie me poursuit
Regarde, regarde, regarde, les amis se sont multipliés
Tic tac tic, ma Rolex brille sur mon poignet
Tous mes soucis sont devenus poussière depuis longtemps
Mon ex-petite amie me poursuit
Regarde, regarde, regarde, les amis se sont multipliés
Tic tac tic, ma Rolex brille sur mon poignet