Atif Aslam - Aaye Kuch Abr - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Atif Aslam - Aaye Kuch Abr




آئے کچھ ابر، کچھ شراب آئے
Пришли облака, пришло вино.
آئے کچھ ابر، کچھ شراب آئے
Пришли облака, пришло вино.
اس کے بعد آئے جو عذاب آئے
А потом пришла эта гибель.
آئے کچھ ابر، کچھ شراب آئے
Пришли облака, пришло вино.
اس کے بعد آئے جو عذاب آئے
А потом пришла эта гибель.
آئے کچھ ابر، کچھ شراب آئے?
Придут облака, придут вина?
کر رہا تھا غمِ جہاں کا حساب
Я был печалью, где был расчет,
کر رہا تھا غمِ جہاں کا حساب
я был печалью, где расчет ...
آج تم یاد بے حساب آئے
Сегодня ты помнишь, как пришла Бухта.
آئے کچھ ابر، کچھ شراب آئے
Пришли облака, пришло вино.
اس کے بعد آئے جو عذاب آئے
А потом пришла эта гибель.
آئے کچھ ابر، کچھ شراب آئے
Пришли облака, пришло вино.
اس طرح اپنی خامُشی گونجی
Таким образом ...
اس طرح اپنی خامُشی گونجی
Таким образом ...
گویا ہر سَمت سے جواب آئے
Словно со всех сторон пришел ответ.
آئے کچھ ابر، کچھ شراب آئے
Пришли облака, пришло вино.
اس کے بعد آئے جو عذاب آئے
А потом пришла эта гибель.
آئے کچھ ابر
Ну же, облака!
بامِ مینا سے ماہتاب اترے
БАМ Мина оттуда вниз.
مینا
Мина!
بامِ مینا سے ماہتاب اترے
БАМ Мина оттуда вниз.
دستِ ساقی میں آفتاب آئے
Понос дворецкого на закате наступает.
آئے کچھ ابر، کچھ شراب آئے
Пришли облака, пришло вино.
آئے کچھ ابر، کچھ شراب آئے
Пришли облака, пришло вино.
اس کے بعد آئے جو عذاب آئے
А потом пришла эта гибель.
آئے کچھ ابر
Ну же, облака!





Авторы: Faiz Ahmed Faiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.