Текст и перевод песни Atif Aslam feat. Sachin-Jigar & Shreya Ghoshal - Piya O Re Piya (From "Tere Naal Love Ho Gaya")

ਮੈਂ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾਂ, ਮੈਂ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾਂ
ਸਾਥੋਂ ਕੀ ਹੋਯਾ ਵੇ ਕਸੂਰ ਰੇ
ਮੈਂ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾਂ, ਮੈਂ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾਂ
ਦਿਲ ਤੋ ਹੋਯਾ ਮਜਬੂਰ ਰੇ
ਮੈਂ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾਂ, ਮੈਂ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾਂ
छू लिया तूने लब से आँखों को
मन्नतें पूरी तुम से ही (ਮੈਂ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾਂ)
तू मिले जहाँ, मेरा जहाँ है वहाँ
रौनकें सारी तुमसे ही
हो, छू लिया तूने लब से आँखों को
मन्नतें पूरी तुमसे ही
तू मिले जहाँ, मेरा जहाँ है वहाँ
रौनकें सारी तुम से ही
पिया, ओ रे पिया
पिया रे, पिया रे, पिया
पिया, ओ रे पिया
पिया रे, पिया रे, पिया
इन दूरियों ने नज़दीकियों से सौदा कोई कर लिया
हो, झुक के निगाहों ने दिल से इश्क़ का वादा कोई कर लिया
ਮੈਂ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾਂ, ਮੈਂ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾਂ
ਸਾਥੋਂ ਕੀ ਹੋਯਾ ਵੇ ਕਸੂਰ ਰੇ
१००-१०० तारों से भर के ये दामन
ले चल मुझे कहीं दूर
पिया, ओ रे पिया
पिया रे, पिया रे, पिया
पिया रे, रे पिया
कोई कमी सी थी जीने में, जाना ये हमने कहाँ
ऐसे मिले हो जैसे हम पे हो मेहरबाँ ये ख़ुदा
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾਂ, ਮੈਂ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾਂ
ਸਾਥੋਂ ਕੀ ਹੋਯਾ ਵੇ ਕਸੂਰ ਰੇ
ਰੱਬ ਦੀ ਮਰਜ਼ੀ ਹੈ ਅਪਨਾ ਯੇ ਮਿਲਨਾ
बरसा है हम पे उसका नूर
पिया, ओ रे पिया
पिया रे, पिया रे, पिया
पिया, ओ रे पिया
पिया रे, पिया रे, पिया

ਮੈਂ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾਂ, ਮੈਂ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾਂ
ਸਾਥੋਂ ਕੀ ਹੋਯਾ ਵੇ ਕਸੂਰ ਰੇ
ਮੈਂ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾਂ, ਮੈਂ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾਂ
ਦਿਲ ਤੋ ਹੋਯਾ ਮਜਬੂਰ ਰੇ
ਮੈਂ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾਂ, ਮੈਂ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾਂ
Я взял тон в вестибюле у глаза, ты знаешь, что ты ...
Сообщения о некоторых из них, по крайней мере, некоторые из них ( ... )
Итак, встретились, где мои, где в настоящее время есть ...
Беги, чтобы передвинуть некоторые из
"Да", я взял тон в вестибюле у глаза, ты знаешь, что ты ...
Сообщения о какой-то части ...
Итак, встретились, где мои, где в настоящее время есть ...
Беги, чтобы передвинуть хоть какую-то часть ...
Булавка, о-Рэй булавок.
Пия Рэй, Пия Рэй, Пия Рэй.
Пия, О Рэй Пия!
Пия Рэй, Пия Рэй, Пия Рэй.
Ла-Вита - Нель-Трипудио.
Я не предам тебя, дорогая.
ਮੈਂ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾਂ, ਮੈਂ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾਂ
ਸਾਥੋਂ ਕੀ ਹੋਯਾ ਵੇ ਕਸੂਰ ਰੇ
Больше от hackerscontent.
Самый длинный в мире.
Пия, О Рэй Пия!
Пия Рэй, Пия Рэй, Пия Рэй.
Пия Рэй, Рэй Пия.
Никакого общения, и если он пройдет мимо, она будет любить его вечно.
Счастливые Дивали Маратхи СМС!
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾਂ, ਮੈਂ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾਂ
ਸਾਥੋਂ ਕੀ ਹੋਯਾ ਵੇ ਕਸੂਰ ਰੇ
ਰੱਬ ਦੀ ਮਰਜ਼ੀ ਹੈ ਅਪਨਾ ਯੇ ਮਿਲਨਾ
Dil: en
Пия, О Рэй Пия!
Пия Рэй, Пия Рэй, Пия Рэй.
Пия, О Рэй Пия!
Пия Рэй, Пия Рэй, Пия Рэй.