Текст и перевод песни Atif Aslam - Thaam Lo

Thaam Lo

Seene se jo lagi hai aake
Khaab si duniya dikha ke
Le chali apna banaake
Ye lagan
Haath mein aanchal thamaaye
Saath mein apne bahaaye
Aasmaano pe udaaye aaj mann
Vaada koyi ankaha
Yaara tu hai sun raha
Thaam lo toote na dhaage
Kya pata ab kya hai aage
Thaam lo dil tez bhaage
Chaand taaron se bhi aage
Thaam lo toote na dhaage
Kya pata ab kya hai aage
Thaam lo dil tez bhaage
Chaand taaron se bhi aage
•••
Baahein kholein khadi hain ye raahein
Dooriyon se door hona chahe
Baahein kholein khadi hain ye raahein
Dooriyon se door hona chahe
Rishta dil se teer ka
Sajda hai taqdeer ka
Thaam lo tootay na dhaagay
Kya pata ab kya hai aagay
Thaam lo dil tez bhaagay
Chaand taaron se bhi aagay
Seenay se jo lagi hai aakhe
Khaab si duniya dikha kay
Le chali apna banaa kay ye lagan
Haath mein aanchal thamaaye
Saath mein apne bahaaye
Aasmaano pe udaaye aaj mann

Удержи

Прикоснувшись к моей груди,
Мир грёз мне показав,
Ты увлекла меня с собой,
Эта страсть,
Держась за край моей одежды,
Унося меня с собой,
Сегодня в небеса возносишь мою душу,
Несказанное обещание,
Любимая, ты слышишь меня?
Удержи, чтоб не порвались нити,
Кто знает, что ждёт нас впереди,
Удержи, моё сердце бьётся так быстро,
Дальше, чем луна и звёзды,
Удержи, чтоб не порвались нити,
Кто знает, что ждёт нас впереди,
Удержи, моё сердце бьётся так быстро,
Дальше, чем луна и звёзды,
•••
Раскинув руки, стоят эти дороги,
Хочу быть подальше от разлуки,
Раскинув руки, стоят эти дороги,
Хочу быть подальше от разлуки,
Связь сердец, как стрела,
Поклонение судьбе,
Удержи, чтоб не порвались нити,
Кто знает, что ждёт нас впереди,
Удержи, моё сердце бьётся так быстро,
Дальше, чем луна и звёзды,
Прикоснувшись к моей груди,
Мир грёз мне показав,
Увлекла меня с собой, эта страсть,
Держась за край моей одежды,
Унося меня с собой,
Сегодня в небеса возносишь мою душу,