Atif Aslam - Yakeen - Club Mix - перевод текста песни на французский

Yakeen - Club Mix - Atif Aslamперевод на французский




Yakeen - Club Mix
Yakeen - Club Mix
Aaj dil dukha hai, tum yaad aaye
Aujourd'hui, mon cœur est lourd, je pense à toi
Gham jaan lubh hai, aapne kahaan dhoond paaye
La tristesse m'envahit, t'ai-je perdue ?
Jaage hain, soye nahi
Je suis éveillé, je ne dors pas
Aisi hai meri yeh bechaini
Telle est mon inquiétude
Din bhi wohi, raatein wohi
Les jours sont les mêmes, les nuits sont les mêmes
Saanson mein saansein hain nahi
Dans mes respirations, il n'y a plus de souffle
Shaamein ab dhalti nahi
Les soirées ne tombent plus
Aanchal joh tera simaat jaaye
Si seulement ton châle pouvait me recouvrir
Aap yahaan hamesha raahein
Si seulement tu étais toujours
Doori rahe na ho faasile
Qu'il n'y ait plus de distance entre nous
Jaage hain soye nahi
Je suis éveillé, je ne dors pas
Aisi hai meri yeh bechaini
Telle est mon inquiétude
Din bhi wohi, raatein wohi
Les jours sont les mêmes, les nuits sont les mêmes
Saanson mein saansein hai nahi
Dans mes respirations, il n'y a plus de souffle
Rab aagr tum mile toh
Si Dieu me permettait de te retrouver
Vit na yeh ki hai
Je ne laisserais pas passer cette chance
Haas deinge hum toh
Je rirais alors
Rona nahi hai
Je ne pleurerais plus






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.