Текст и перевод песни Atilla Atasoy - Fırtına

Fırtına

Bir gün bir fırtınaydı
Kopan savurdu ordan oraya...
Seninle savrulmak güzeldi
Seninle kavrulmak güzeldi

Es yiğit rüzgar es götür ordan oraya
Yalanı dolanı kıyanı savur ordan oraya

Bir gün bir fırtınaydı kopan
Savrulduk ordan oraya
Sen ayrı ben ayrı yollarda
Dönmek yok artık suçsuz anılara

Es yiğit rüzgar es götür ordan oraya
Yalanı dolanı kıyanı savur ordan oraya...

Tempête

Un jour, c'était une tempête
Qui a arraché et nous a balayés de partout...
Être emporté avec toi était beau
Être brûlé avec toi était beau

Le vent, le brave chevalier, souffle et nous emporte de partout
Le mensonge, la tromperie, l'assassin, il les balaie de partout

Un jour, c'était une tempête qui a arraché
Nous avons été balayés de partout
Toi séparé, moi séparé sur des chemins différents
Il n'y a plus de retour aux souvenirs innocents

Le vent, le brave chevalier, souffle et nous emporte de partout
Le mensonge, la tromperie, l'assassin, il les balaie de partout...