Aheste - Atilla Kaya перевод на немецкий

Aheste

Yüreğimi tutar aşkın
Sıkar aheste aheste
Aheste aheste
İki gözümdeki yaşım
Akar aheste aheste
Aheste aheste

İnsafa gel, artık yeter
Yüklediğim bunca keder
İnsafa gel, artık yeter
Yüklediğim bunca keder
Adım atsam bastığım yer
Çöker aheste aheste
Çöker aheste aheste

Etmem, desem yalan olur
Kimin ahı kime kalır
Bil mesel var, eden bulur
Çeker aheste aheste
Çeker aheste aheste

Bilmiyorsun bakışını
Yakar aheste aheste
Aheste aheste
Hayatımın akışını
Söker aheste aheste
Aheste aheste

Dön ki silsin günahını
Seviyorsan Allah'ını
Dön ki silsin günahını
Seviyorsan Allah'ını
Alma mazlumun ahını
Çıkar aheste aheste
Çıkar aheste aheste

Etmem, desem yalan olur
Kimin ahı kime kalır
Bir mesel var, eden bulur
Çeker aheste aheste
Çeker aheste aheste

Çeker aheste aheste

Langsam

Deine Liebe ergreift mein Herz
Und drückt es langsam, ganz langsam
Ganz langsam
Die Tränen in meinen Augen
Fließen langsam, ganz langsam
Ganz langsam

Komm zur Vernunft, es reicht jetzt
All das Leid, das ich ertrage
Komm zur Vernunft, es reicht jetzt
All das Leid, das ich ertrage
Wo ich hintrete, jeder Schritt
Bricht ein, ganz langsam
Bricht ein, ganz langsam

Zu sagen, ich tue es nicht, wäre gelogen
Wessen Fluch bleibt bei wem?
Es gibt ein Sprichwort, wer sündigt, wird büßen
Leidet langsam, ganz langsam
Leidet langsam, ganz langsam

Du kennst deinen Blick nicht
Er verbrennt mich langsam, ganz langsam
Ganz langsam
Den Fluss meines Lebens
Reißt er aus, ganz langsam
Ganz langsam

Kehre um, damit deine Sünden getilgt werden
Wenn du deinen Gott liebst
Kehre um, damit deine Sünden getilgt werden
Wenn du deinen Gott liebst
Nimm nicht den Fluch des Unterdrückten auf dich
Er kommt langsam heraus, ganz langsam
Er kommt langsam heraus, ganz langsam

Zu sagen, ich tue es nicht, wäre gelogen
Wessen Fluch bleibt bei wem?
Es gibt ein Sprichwort, wer sündigt, wird büßen
Leidet langsam, ganz langsam
Leidet langsam, ganz langsam

Leidet langsam, ganz langsam