Aheste - Atilla Kaya перевод на английский

Aheste

Yüreğimi tutar aşkın
Sıkar aheste aheste
Aheste aheste
İki gözümdeki yaşım
Akar aheste aheste
Aheste aheste

İnsafa gel, artık yeter
Yüklediğim bunca keder
İnsafa gel, artık yeter
Yüklediğim bunca keder
Adım atsam bastığım yer
Çöker aheste aheste
Çöker aheste aheste

Etmem, desem yalan olur
Kimin ahı kime kalır
Bil mesel var, eden bulur
Çeker aheste aheste
Çeker aheste aheste

Bilmiyorsun bakışını
Yakar aheste aheste
Aheste aheste
Hayatımın akışını
Söker aheste aheste
Aheste aheste

Dön ki silsin günahını
Seviyorsan Allah'ını
Dön ki silsin günahını
Seviyorsan Allah'ını
Alma mazlumun ahını
Çıkar aheste aheste
Çıkar aheste aheste

Etmem, desem yalan olur
Kimin ahı kime kalır
Bir mesel var, eden bulur
Çeker aheste aheste
Çeker aheste aheste

Çeker aheste aheste

Softly

My heart is captured by your love,
It squeezes softly, softly.
Softly, softly.
The tears in my two eyes,
Flow softly, softly.
Softly, softly.

Have mercy, enough is enough,
All this sorrow I've been burdened with.
Have mercy, enough is enough,
All this sorrow I've been burdened with.
Every step I take, the ground beneath me,
Crumbles softly, softly.
Crumbles softly, softly.

If I say I won't, it'd be a lie,
Whose curse goes unanswered?
Know the saying, what goes around comes around,
One suffers softly, softly.
Suffers softly, softly.

You don't know your gaze,
Burns softly, softly.
Softly, softly.
The flow of my life,
It uproots softly, softly.
Softly, softly.

Turn back so your sins are erased,
If you love your God.
Turn back so your sins are erased,
If you love your God.
Don't take the oppressed's curse,
It will surface softly, softly.
Surface softly, softly.

If I say I won't, it'd be a lie,
Whose curse goes unanswered?
There's a saying, what goes around comes around,
One suffers softly, softly.
Suffers softly, softly.

Suffers softly, softly.