Aşkın Yeri Yok - Atilla Kaya перевод на английский

Aşkın Yeri Yok

Hiç kimsede gerçek aşkın yeri yok
Kimi görsem, kimi sevsem, derdi çok
Bu hayatta bize göre sevgi yok
Vazgeç gönül, sen bu tatlı sevdadan
Bu hayatta bize göre sevgi yok
Vazgeç gönül, sen bu tatlı sevdadan

Zor bulursun şu dünyada dengini
Sevdi sanır, kaptırırsın kalbini
Bir gün olur, naza çeker kendini
Vazgeç gönül, sen bu tatlı sevdadan
Bir gün olur, naza çeker kendini
Vazgeç gönül, sen bu tatlı sevdadan

Kime teslim edersin şu canını
Kanatırlar sonra gönül yaranı
Ateş sarar benim dört bir yanımı
Vazgeç gönül, sen bu tatlı sevdadan
Ateş sarar benim dört bir yanımı
Vazgeç gönül, sen bu tatlı sevdadan

Zor bulursun şu dünyada dengini
Sevdi sanır, kaptırırsın kalbini
Bir gün olur, naza çeker kendini
Vazgeç gönül, sen bu tatlı sevdadan
Bir gün olur, naza çeker kendini
Vazgeç gönül, sen bu tatlı sevdadan
Bir gün olur, naza çeker kendini
Vazgeç gönül, sen bu tatlı sevdadan

There's No Place for Love

No one truly knows the meaning of love
Whoever I see, whoever I love, there's so much pain
There's no love for us in this life
Give up, my heart, on this sweet love
There's no love for us in this life
Give up, my heart, on this sweet love

You'll hardly find your equal in this world, girl
You think she loves you, you give her your heart
One day she'll play hard to get
Give up, my heart, on this sweet love
One day she'll play hard to get
Give up, my heart, on this sweet love

To whom do you surrender your soul?
They will wound your heart later
Fire engulfs me
Give up, my heart, on this sweet love
Fire engulfs me
Give up, my heart, on this sweet love

You'll hardly find your equal in this world, girl
You think she loves you, you give her your heart
One day she'll play hard to get
Give up, my heart, on this sweet love
One day she'll play hard to get
Give up, my heart, on this sweet love
One day she'll play hard to get
Give up, my heart, on this sweet love