Gözlerin Bir Silah - Atilla Kayaперевод на английский
Gözlerin
bir
silah,
bakışın
kurşun
Your
eyes
are
a
weapon,
your
gaze
a
bullet
Zamansız
bir
anda
kalbimden
vurdun
In
a
timeless
moment,
you
shot
my
heart
Sevgilim,
ben
seni
gökte
ararken
My
love,
while
I
searched
for
you
in
the
heavens
Aniden
yanımda,
karşımda
buldum
Suddenly,
you
were
beside
me,
before
me
Gözlerin
bir
silah,
bakışın
kurşun
Your
eyes
are
a
weapon,
your
gaze
a
bullet
Zamansız
bir
anda
kalbimden
vurdun
In
a
timeless
moment,
you
shot
my
heart
Sevgilim,
ben
seni
gökte
ararken
My
love,
while
I
searched
for
you
in
the
heavens
Aniden
yanımda,
karşımda
buldum
Suddenly,
you
were
beside
me,
before
me
İste,
her
şeyimi
verebilirim
Ask,
I
can
give
you
everything
I
have
Ömrümü
ömrüne
katabilirim
I
can
add
my
life
to
yours
İste,
her
şeyimi
verebilirim
Ask,
I
can
give
you
everything
I
have
Ömrümü
ömrüne
katabilirim
I
can
add
my
life
to
yours
Bu
yolun
sonunu
hiç
düşünmeden
Without
a
thought
for
the
end
of
this
road
Seninle
ölüme
gelebilirim
I
can
go
to
my
death
with
you
Severek
uğrunda
ölebilirim
Lovingly,
for
you,
I
can
die
Severek
uğrunda
ölebilirim
Lovingly,
for
you,
I
can
die
Bu
kadar
sevdimse
şaşırma
sakın
Don't
be
surprised
if
I
love
you
this
much
Tarifi
imkânsız
inan
bu
aşkın
Believe
me,
this
love
is
impossible
to
describe
Sen
bana
uzaksın,
hayalin
yakın
You
are
far
from
me,
but
your
dream
is
close
Dünyamda
tek
seni
yaşatacağım
I
will
keep
only
you
alive
in
my
world
Bu
kadar
sevdimse
şaşırma
sakın
Don't
be
surprised
if
I
love
you
this
much
Tarifi
imkânsız
inan
bu
aşkın
Believe
me,
this
love
is
impossible
to
describe
Sen
bana
uzaksın,
hayalin
yakın
You
are
far
from
me,
but
your
dream
is
close
Dünyamda
tek
seni
yaşatacağım
I
will
keep
only
you
alive
in
my
world
İste,
her
şeyimi
verebilirim
Ask,
I
can
give
you
everything
I
have
Ömrümü
ömrüne
katabilirim
I
can
add
my
life
to
yours
İste,
her
şeyimi
verebilirim
Ask,
I
can
give
you
everything
I
have
Ömrümü
ömrüne
katabilirim
I
can
add
my
life
to
yours
Bu
yolun
sonunu
hiç
düşünmeden
Without
a
thought
for
the
end
of
this
road
Seninle
ölüme
gelebilirim
I
can
go
to
my
death
with
you
Severek
uğrunda
ölebilirim
Lovingly,
for
you,
I
can
die
Severek
uğrunda
ölebilirim
Lovingly,
for
you,
I
can
die
Severek
uğrunda
ölebilirim
Lovingly,
for
you,
I
can
die
Оцените перевод
1
Acıların Çocuğu
2 Sen Ağlama
3 Gözlerin Bir Silah
4 Kız Milleti
5 Firuze
6 Ah Dünya
7 Sevmek Ne Güzel
8 Sevmeyi Dene
9 Havada Bulut Yok
10 Gelin
11 Ne Duamsın Ne Bedduam
12 Falcı
2 Sen Ağlama
3 Gözlerin Bir Silah
4 Kız Milleti
5 Firuze
6 Ah Dünya
7 Sevmek Ne Güzel
8 Sevmeyi Dene
9 Havada Bulut Yok
10 Gelin
11 Ne Duamsın Ne Bedduam
12 Falcı
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.