Kız Milleti - Atilla Kaya перевод на немецкий

Kız Milleti

Yüzüne bakınca melek gibidir
Günahı olmayan bebek gibidir
Kim bilir aklında neler gizlidir
Melek mi, şeytan mı şu kız milleti?

Yüzüne bakınca melek gibidir
Günahı olmayan bebek gibidir
Kim bilir aklında neler gizlidir
Melek mi, şeytan mı şu kız milleti?

Mahşeri yaşatır, acımaz sana
Acımaz gözünden akan yaşına
Ölsen de, arkadaş, onun uğruna
Ağlamaz arkandan şu kız milleti

Mahşeri yaşatır, acımaz sana
Acımaz gözünden akan yaşına
Ölsen de, arkadaş, onun uğruna
Ağlamaz ardından şu kız milleti

Sanma yanlız sensin onun sevdiği
Çok olur onların gönül verdiği
Bilmem ne zanneder bunlar kendini
Melek mi, şeytan mı şu kız milleti?

Sanma yalnız sensin onun sevdiği
Çok olur onların gönül verdiği
Bilmem ne zanneder bunlar kendini
Melek mi, şeytan mı şu kız milleti?

Mahşeri yaşatır, acımaz sana
Acımaz gözünden akan yaşına
Ölsen de, arkadaş, onun uğruna
Ağlamaz arkandan şu kız milleti

Mahşeri yaşatır, acımaz sana
Acımaz gözünden akan yaşına
Ölsen de, arkadaş, onun uğruna
Ağlamaz ardından şu kız milleti

Çaresiz bir derttir şu kız milleti
Çaresiz bir derttir şu kız milleti

Mädchenvolk

Wenn man ihr ins Gesicht schaut, ist sie wie ein Engel
Wie ein Baby ohne Sünde
Wer weiß, welche Geheimnisse in ihrem Kopf stecken
Ist dieses Mädchenvolk ein Engel oder ein Teufel?

Wenn man ihr ins Gesicht schaut, ist sie wie ein Engel
Wie ein Baby ohne Sünde
Wer weiß, welche Geheimnisse in ihrem Kopf stecken
Ist dieses Mädchenvolk ein Engel oder ein Teufel?

Sie lässt dich die Hölle erleben, hat kein Mitleid mit dir
Hat kein Mitleid mit den Tränen, die aus deinen Augen fließen
Auch wenn du für sie stirbst, mein Freund
Dieses Mädchenvolk weint dir nicht nach

Sie lässt dich die Hölle erleben, hat kein Mitleid mit dir
Hat kein Mitleid mit den Tränen, die aus deinen Augen fließen
Auch wenn du für sie stirbst, mein Freund
Dieses Mädchenvolk weint dir nicht nach

Glaub nicht, dass du der Einzige bist, den sie liebt
Es gibt viele, denen sie ihr Herz schenkt
Ich weiß nicht, was sie sich einbilden
Ist dieses Mädchenvolk ein Engel oder ein Teufel?

Glaub nicht, dass du der Einzige bist, den sie liebt
Es gibt viele, denen sie ihr Herz schenkt
Ich weiß nicht, was sie sich einbilden
Ist dieses Mädchenvolk ein Engel oder ein Teufel?

Sie lässt dich die Hölle erleben, hat kein Mitleid mit dir
Hat kein Mitleid mit den Tränen, die aus deinen Augen fließen
Auch wenn du für sie stirbst, mein Freund
Dieses Mädchenvolk weint dir nicht nach

Sie lässt dich die Hölle erleben, hat kein Mitleid mit dir
Hat kein Mitleid mit den Tränen, die aus deinen Augen fließen
Auch wenn du für sie stirbst, mein Freund
Dieses Mädchenvolk weint dir nicht nach

Dieses Mädchenvolk ist ein aussichtsloses Leid
Dieses Mädchenvolk ist ein aussichtsloses Leid