Sevgilim Sensin - Atilla Kaya перевод на немецкий

Sevgilim Sensin

Ömrümü yoluna verdiğim sensin
Ruhumu kalbimi verdiğim sensin
Ömrümü yoluna verdiğim sensin
Ruhumu kalbimi verdiğim sensin

Her zaman gönlümde sen olacaksın
Dünyada biricik sevdiğim sensin
Her zaman gönlümde sen olacaksın
Dünyada biricik sevdiğim sensin
Dünyada biricik sevdiğim sensin

Mahmur bakışların kara gözlerin
Açmıştı içimde sevdalar yerin
Mahmur bakışların kara gözlerin
Açmıştı içimde sevdalar derin

Gönlümün tahtıdır hiç korkma yerin
Dünyada biricik sevgilim sensin
Gönlümün tahtıdır hiç korkma yerin
Dünyada biricik sevgilim sensin
Dünyada biricik sevgilim sensin
Erisem aşkından sel olup aksam
Senden vazgeçemem canımdan bıksam
Erisem aşkından sel olup aksam
Senden vazgeçemem canımdan bıksam

Izdıraplar çeksem dertten kahrolsam
Dünyada biricik sevdiğim sensin
Izdıraplar çeksem dertten kahrolsam
Dünyada biricik sevdiğim sensin
Dünyada biricik sevdiğim sensin

Musalla taşına koysalar beni
Terk etse şu canım fani bedeni
Musalla taşına koysalar beni
Terk etse şu canım fani bedeni

Mahşerde ararım bulurum seni
Dünyada biricik sevdiğim sensin
Mahşerde ararım bulurum seni
Dünyada biricik sevdiğim sensin
Dünyada biricik sevdiğim sensin
Dünyada biricik sevdiğim sensin

Meine Liebste bist Du

Du bist diejenige, der ich mein Leben gewidmet habe
Du bist diejenige, der ich meine Seele und mein Herz gegeben habe
Du bist diejenige, der ich mein Leben gewidmet habe
Du bist diejenige, der ich meine Seele und mein Herz gegeben habe

Du wirst immer in meinem Herzen sein
Du bist meine Einzige, die ich auf dieser Welt liebe
Du wirst immer in meinem Herzen sein
Du bist meine Einzige, die ich auf dieser Welt liebe
Du bist meine Einzige, die ich auf dieser Welt liebe

Deine verträumten Blicke, deine dunklen Augen
Haben in mir die Liebe entfacht
Deine verträumten Blicke, deine dunklen Augen
Haben tiefe Sehnsüchte in mir geweckt

Du hast den Thron meines Herzens, fürchte dich nicht
Du bist meine Einzige, meine Liebste auf dieser Welt
Du hast den Thron meines Herzens, fürchte dich nicht
Du bist meine Einzige, meine Liebste auf dieser Welt
Du bist meine Einzige, meine Liebste auf dieser Welt
Auch wenn ich vor Liebe schmelze und wie ein Strom fließe
Ich kann dich nicht aufgeben, selbst wenn ich meines Lebens überdrüssig bin
Auch wenn ich vor Liebe schmelze und wie ein Strom fließe
Ich kann dich nicht aufgeben, selbst wenn ich meines Lebens überdrüssig bin

Auch wenn ich Leid ertrage und vor Kummer vergehe
Du bist meine Einzige, die ich auf dieser Welt liebe
Auch wenn ich Leid ertrage und vor Kummer vergehe
Du bist meine Einzige, die ich auf dieser Welt liebe
Du bist meine Einzige, die ich auf dieser Welt liebe

Auch wenn sie mich auf den Totenstein legen
Und diese Seele meinen sterblichen Körper verlässt
Auch wenn sie mich auf den Totenstein legen
Und diese Seele meinen sterblichen Körper verlässt

Selbst am Jüngsten Tag werde ich dich suchen und finden
Du bist meine Einzige, die ich auf dieser Welt liebe
Selbst am Jüngsten Tag werde ich dich suchen und finden
Du bist meine Einzige, die ich auf dieser Welt liebe
Du bist meine Einzige, die ich auf dieser Welt liebe
Du bist meine Einzige, die ich auf dieser Welt liebe