Sevmek Ne Güzel - Atilla Kaya перевод на немецкий

Sevmek Ne Güzel

Sevilip sevilip sevmek ne güzel
Neşeyle dünyaya bakmak ne güzel
Dert etme kendine küçük şeyleri
Darılmak nedir ki? Barışmak güzel

Üç günlük hayatın başka nesi var?
Baksana herkesin sevgilisi var
Uzatsam elimi birisi tutar
Boş ver hayata, yaşamak güzel

Üç günlük hayatın başka nesi var?
Baksana herkesin sevgilisi var
Uzatsam elimi birisi tutar
Boş verip her şeye, yaşamak güzel

Sevmek en güzeldir, yaşamak güzel
Bir aşkı gönülde taşımak güzel
Yıkıldığın yerde küsme bahtına
Hayata yeniden başlamak güzel

Üç günlük hayatın başka nesi var?
Baksana herkesin sevgilisi var
Uzatsam elimi birisi tutar
Boş verip her şeye, yaşamak güzel

Üç günlük hayatın başka nesi var?
Baksana herkesin sevgilisi var
Uzatsam elimi birisi tutar
Boş verip her şeye, yaşamak güzel

Lieben, wie schön

Geliebt zu werden und zu lieben, wie schön ist das
Mit Freude in die Welt zu blicken, wie schön ist das
Mach dir keine Sorgen um Kleinigkeiten
Was bedeutet es schon, sich zu ärgern? Sich zu versöhnen ist schön

Was hat das dreitägige Leben sonst zu bieten?
Schau, jeder hat eine Liebste
Wenn ich meine Hand ausstrecke, wird sie jemand ergreifen
Scheiß auf das Leben, leben ist schön

Was hat das dreitägige Leben sonst zu bieten?
Schau, jeder hat eine Liebste
Wenn ich meine Hand ausstrecke, wird sie jemand ergreifen
Alles egal, leben ist schön

Lieben ist das Schönste, leben ist schön
Eine Liebe im Herzen zu tragen ist schön
Wenn du fällst, schimpfe nicht auf dein Schicksal
Neu anzufangen ist schön

Was hat das dreitägige Leben sonst zu bieten?
Schau, jeder hat eine Liebste
Wenn ich meine Hand ausstrecke, wird sie jemand ergreifen
Alles egal, leben ist schön

Was hat das dreitägige Leben sonst zu bieten?
Schau, jeder hat eine Liebste
Wenn ich meine Hand ausstrecke, wird sie jemand ergreifen
Alles egal, leben ist schön