Sevmek Ne Güzel - Atilla Kaya перевод на русский

Sevmek Ne Güzel

Sevilip sevilip sevmek ne güzel
Neşeyle dünyaya bakmak ne güzel
Dert etme kendine küçük şeyleri
Darılmak nedir ki? Barışmak güzel

Üç günlük hayatın başka nesi var?
Baksana herkesin sevgilisi var
Uzatsam elimi birisi tutar
Boş ver hayata, yaşamak güzel

Üç günlük hayatın başka nesi var?
Baksana herkesin sevgilisi var
Uzatsam elimi birisi tutar
Boş verip her şeye, yaşamak güzel

Sevmek en güzeldir, yaşamak güzel
Bir aşkı gönülde taşımak güzel
Yıkıldığın yerde küsme bahtına
Hayata yeniden başlamak güzel

Üç günlük hayatın başka nesi var?
Baksana herkesin sevgilisi var
Uzatsam elimi birisi tutar
Boş verip her şeye, yaşamak güzel

Üç günlük hayatın başka nesi var?
Baksana herkesin sevgilisi var
Uzatsam elimi birisi tutar
Boş verip her şeye, yaşamak güzel

Как же прекрасно любить

Как же прекрасно любить и быть любимым,
Как же прекрасно смотреть на мир с радостью,
Не переживай из-за мелочей,
Что такое обида? Мириться — вот что прекрасно.

Что еще есть в этой короткой жизни?
Посмотри, у каждого есть любимая,
Если я протяну руку, кто-то ее возьмет,
Не обращай внимания на жизнь, жить — вот что прекрасно.

Что еще есть в этой короткой жизни?
Посмотри, у каждого есть любимая,
Если я протяну руку, кто-то ее возьмет,
Забей на все, жить — вот что прекрасно.

Любить — это самое прекрасное, жить — прекрасно,
Хранить любовь в сердце — прекрасно,
Не сетуй на судьбу там, где ты упал,
Начать жизнь заново — вот что прекрасно.

Что еще есть в этой короткой жизни?
Посмотри, у каждого есть любимая,
Если я протяну руку, кто-то ее возьмет,
Забей на все, жить — вот что прекрасно.

Что еще есть в этой короткой жизни?
Посмотри, у каждого есть любимая,
Если я протяну руку, кто-то ее возьмет,
Забей на все, жить — вот что прекрасно.