Unutmak Yalan - Atilla Kaya перевод на французский

Unutmak Yalan

Her sevgide bir hata geride bize kalan
Mazimizde kalanı unutmak biraz yalan
Her sevgide bir hata geride bize kalan
Mazimizde kalanı unutmak biraz yalan

Her şarkıda bir anı derdimize dert katan
Unutulmak doğru da unutmak biraz yalan
Her şarkıda bir anı derdimize dert katan
Unutulmak doğru da unutmak biraz yalan

Unutmak biraz yalan

Silinen isimlerdir ağaçlara yazılan
Yürek ağaç değil ki, kazımak biraz yalan
Silinen isimlerdir ağaçlara yazılan
Yürek ağaç değil ki, kazımak biraz yalan

Her şarkıda bir anı derdimize dert katan
Unutulmak doğru da unutmak biraz yalan
Her şarkıda bir anı derdimize dert katan
Unutulmak doğru da unutmak biraz yalan

Unutmak biraz yalan

Oublier est un mensonge

Chaque amour laisse une erreur, un reste pour nous
Oublier ce qui reste de notre passé est un peu un mensonge
Chaque amour laisse une erreur, un reste pour nous
Oublier ce qui reste de notre passé est un peu un mensonge

Chaque chanson porte un souvenir qui ajoute à nos peines
Être oublié est juste, mais oublier est un peu un mensonge
Chaque chanson porte un souvenir qui ajoute à nos peines
Être oublié est juste, mais oublier est un peu un mensonge

Oublier est un peu un mensonge

Ce sont des noms effacés, gravés sur les arbres
Le cœur n'est pas un arbre, graver est un peu un mensonge
Ce sont des noms effacés, gravés sur les arbres
Le cœur n'est pas un arbre, graver est un peu un mensonge

Chaque chanson porte un souvenir qui ajoute à nos peines
Être oublié est juste, mais oublier est un peu un mensonge
Chaque chanson porte un souvenir qui ajoute à nos peines
Être oublié est juste, mais oublier est un peu un mensonge

Oublier est un peu un mensonge