Atilla Kaya - Vefasız Kadın - перевод текста песни на французский

Vefasız Kadın - Atilla Kayaперевод на французский




Vefasız Kadın
Femme Infidèle
Bin ah edip ağlama
Ne soupire pas et ne pleure pas mille fois
Son kadehin ardından
Après le dernier verre
Sil acı hatıraları
Efface les souvenirs douloureux
Hepsini yadından
Tous, de ta mémoire
Bin ah edip ağlama
Ne soupire pas et ne pleure pas mille fois
Son kadehin ardından
Après le dernier verre
Sil acı hatıraları
Efface les souvenirs douloureux
Hepsini yadından
Tous, de ta mémoire
Yıllanmış şarap gibi
Comme un vin millésimé
Yaksa seni anılar
Si les souvenirs te brûlent
Merhamet dinleme hiç
N'écoute aucune pitié
O vefasız kadından
De cette femme infidèle
Yıllanmış şarap gibi
Comme un vin millésimé
Yaksa seni anılar
Si les souvenirs te brûlent
Merhamet dinleme hiç
N'écoute aucune pitié
O vefasız kadından
De cette femme infidèle
Meyhane köşesinde
Au coin du bistrot
Anma onun adını
Ne mentionne pas son nom
Sevmeyenler bilmez
Ceux qui n'aiment pas ne savent pas
Anlamaz ızdırabını
Ne comprennent pas ton tourment
Kadehdeki son yudum
La dernière gorgée dans le verre
Söndürür o yangını
Éteindra ce feu
İç dostum, de
Bois mon ami, bois et
Unut onun adını
Oublie son nom
Kadehdeki son yudum
La dernière gorgée dans le verre
Söndürür o yangını
Éteindra ce feu
İç dostum, de
Bois mon ami, bois et
Unut onun adını
Oublie son nom
Yıllanmış şarap gibi
Comme un vin millésimé
Yaksa seni anılar
Si les souvenirs te brûlent
Merhamet dinleme hiç
N'écoute aucune pitié
O vefasız kadından
De cette femme infidèle
Yıllanmış şarap gibi
Comme un vin millésimé
Yaksa seni anılar
Si les souvenirs te brûlent
Merhamet dinleme hiç
N'écoute aucune pitié
O vefasız kadından
De cette femme infidèle
Çıkmaz sokaklarda
Dans les impasses
Beyhude gel dolaşma
Ne viens pas errer en vain
Her gölgeli köşeye
À chaque coin sombre
O mudur diye bakma
Ne regarde pas si c'est elle
Çıkmaz sokaklarda
Dans les impasses
Beyhude gel dolaşma
Ne viens pas errer en vain
Her gölgeli köşeye
À chaque coin sombre
O mudur diye bakma
Ne regarde pas si c'est elle
Yıllanmış şarap gibi
Comme un vin millésimé
Yaksa seni anılar
Si les souvenirs te brûlent
Merhamet dinleme hiç
N'écoute aucune pitié
O vefasız kadından
De cette femme infidèle
Yıllanmış şarap gibi
Comme un vin millésimé
Yaksa seni anılar
Si les souvenirs te brûlent
Merhamet dinleme hiç
N'écoute aucune pitié
O vefasız kadından
De cette femme infidèle
Meyhane köşesinde
Au coin du bistrot
Anma onun adını
Ne mentionne pas son nom
Sevmeyenler bilmez
Ceux qui n'aiment pas ne savent pas
Anlamaz ızdırabını
Ne comprennent pas ton tourment
Kadehdeki son yudum
La dernière gorgée dans le verre
Söndürür o yangını
Éteindra ce feu
İç dostum, de
Bois mon ami, bois et
Unut onun adını
Oublie son nom
Kadehdeki son yudum
La dernière gorgée dans le verre
Söndürür o yangını
Éteindra ce feu
İç dostum, de
Bois mon ami, bois et
Unut onun adını
Oublie son nom
Yıllanmış şarap gibi
Comme un vin millésimé
Yaksa seni anılar
Si les souvenirs te brûlent
Merhamet dinleme hiç
N'écoute aucune pitié
O vefasız kadından
De cette femme infidèle
Yıllanmış şarap gibi
Comme un vin millésimé
Yaksa seni anılar
Si les souvenirs te brûlent
Merhamet dinleme hiç
N'écoute aucune pitié
O vefasız kadından
De cette femme infidèle
Yıllanmış şarap gibi
Comme un vin millésimé
Yaksa seni anılar
Si les souvenirs te brûlent
Merhamet dinleme hiç
N'écoute aucune pitié
O vefasız kadından
De cette femme infidèle
Yıllanmış şarap gibi
Comme un vin millésimé
Yaksa seni anılar
Si les souvenirs te brûlent
Merhame-
N'écou-





Авторы: Adnan Varveren, Ilyas Tetik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.