Atilla Kaya - Çilingir Sofrası - перевод текста песни на немецкий

Çilingir Sofrası - Atilla Kayaперевод на немецкий




Çilingir Sofrası
Tisch des Schlossers
Ayrılık ve özlem tükenip bitsin
Mögen Trennung und Sehnsucht enden
Küskünlük dargınlık silinip gitsin
Möge Groll und Verbitterung vergehen
Ayrılık ve özlem tükenip bitsin
Mögen Trennung und Sehnsucht enden
Küskünlük dargınlık silinip gitsin
Möge Groll und Verbitterung vergehen
Her gönül her yürek huzura ersin
Möge jedes Herz, jede Seele Frieden finden
Kanayan yarayı saralım bugün
Lass uns heute die blutende Wunde verbinden
Yaşamın tadına varalım bugün
Lass uns heute den Geschmack des Lebens genießen
Çilingir sofrası geldin ortaya
Tisch des Schlossers, du bist erschienen
Dostlar sofrasını kuralın bugün
Lasst uns heute den Tisch der Freunde decken
Çilingir sofrası geldin ortaya
Tisch des Schlossers, du bist erschienen
Dostlar sofrasını kuralın bugün
Lasst uns heute den Tisch der Freunde decken
Çalıp söyleyelim neşe dolalım
Lasst uns spielen und singen, uns mit Freude füllen
Felekten bir gece çalalım bugün
Lasst uns heute eine Nacht vom Schicksal stehlen
Yaşamın tadına varalım bugün
Lasst uns heute den Geschmack des Lebens genießen
Dostluğa sevgiye kalksın kadehler
Auf Freundschaft und Liebe sollen die Gläser erhoben werden
Göz göze diz dize birleşsin eller
Auge in Auge, Knie an Knie sollen sich die Hände vereinen
Dostluğa sevgiye kalksın kadehler
Auf Freundschaft und Liebe sollen die Gläser erhoben werden
Göz göze diz dize birleşsin eller
Auge in Auge, Knie an Knie sollen sich die Hände vereinen
Açsın gönüllerde çiçekler güller
Mögen Blumen und Rosen in den Herzen blühen
Kanayan yarayı saralım bugün
Lasst uns heute die blutende Wunde verbinden
Yaşamın tadına varalım bugün
Lasst uns heute den Geschmack des Lebens genießen
Çilingir sofrası geldin ortaya
Tisch des Schlossers, du bist erschienen
Dostlar sofrasını kuralın bugün
Lasst uns heute den Tisch der Freunde decken
Çilingir sofrası geldin ortaya
Tisch des Schlossers, du bist erschienen
Dostlar sofrasını kuralın bugün
Lasst uns heute den Tisch der Freunde decken
Çalıp söyleyelim neşe dolalım
Lasst uns spielen und singen, uns mit Freude füllen
Felekten bir gece çalalım bugün
Lasst uns heute eine Nacht vom Schicksal stehlen
Yaşamın tadına varalım bugün
Lasst uns heute den Geschmack des Lebens genießen





Авторы: Ilkan San, Rifat Salliel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.