Öpmek Geldi İçimden - Atilla Kaya перевод на немецкий

Öpmek Geldi İçimden

O güzel gözlerine bakmak geldi içimden
Sarılıp da boynuna öpmek geldi içimden
O güzel gözlerine bakmak geldi içimden
Sarılıp da boynuna öpmek geldi içimden

Tatlı, şirin dilini, saçlarının telini
O incecik belini sarmak geldi içimden
Sarmak geldi içimden
O incecik belini sarmak geldi içimden
Sarmak geldi içimden
Resmini duvarlara çizmek geldi içimden
İsmini şarkılara yazmak geldi içimden
Resmini duvarlara çizmek geldi içimden
İsmini şarkılara yazmak geldi içimden

İpek gibi tenini, yanaktaki benini
O ceylan gözlerini öpmek geldi içimden
Öpmek geldi içimden
Güzelim, her halini sevmek geldi içimden
Sevmek geldi içimden
Sevmek geldi içimden
Sevmek geldi içimden

Dich zu küssen kam mir in den Sinn

In deine schönen Augen zu blicken, kam mir in den Sinn
Dich zu umarmen und zu küssen, kam mir in den Sinn
In deine schönen Augen zu blicken, kam mir in den Sinn
Dich zu umarmen und zu küssen, kam mir in den Sinn

Deine süße, liebliche Sprache, jede Strähne deines Haares
Deine schlanke Taille zu umarmen, kam mir in den Sinn
Zu umarmen, kam mir in den Sinn
Deine schlanke Taille zu umarmen, kam mir in den Sinn
Zu umarmen, kam mir in den Sinn
Dein Bild an die Wände zu zeichnen, kam mir in den Sinn
Deinen Namen in Lieder zu schreiben, kam mir in den Sinn
Dein Bild an die Wände zu zeichnen, kam mir in den Sinn
Deinen Namen in Lieder zu schreiben, kam mir in den Sinn

Deine Haut wie Seide, das Muttermal auf deiner Wange
Deine Rehaugen zu küssen, kam mir in den Sinn
Zu küssen, kam mir in den Sinn
Meine Schöne, jede deiner Gesten zu lieben, kam mir in den Sinn
Zu lieben, kam mir in den Sinn
Zu lieben, kam mir in den Sinn
Zu lieben, kam mir in den Sinn