Atilla Kaya - Özledim Seni - перевод текста песни на немецкий

Özledim Seni - Atilla Kayaперевод на немецкий




Özledim Seni
Ich vermisse Dich
Bir güneşe, bir de sana bakamam
In eine Sonne und in deine Augen kann ich nicht schauen
Bir ateşi, bir elini tutamam
Ein Feuer und deine Hand kann ich nicht halten
Bir nefessiz, bir de sensiz kalamam
Ohne Atem und ohne dich kann ich nicht bleiben
Çöllerde su gibi
Wie Wasser in der Wüste,
Özledim seni
so sehr vermisse ich dich
Çöllerde su gibi
Wie Wasser in der Wüste,
Özledim seni
so sehr vermisse ich dich
Kapanmış dudağım
Meine Lippen sind verschlossen,
Hiç sesim gelmez
keine Stimme kommt heraus
Uzakta durursun
Du stehst so fern,
Gurbetin bitmez
deine Abwesenheit endet nie
Karanlık sulara
In dunkle Wasser
Hayalin düşmez
fällt dein Abbild nicht
Çöllerde su gibi
Wie Wasser in der Wüste,
Özledim seni
so sehr vermisse ich dich
Çöllerde su gibi
Wie Wasser in der Wüste,
Özledim seni
so sehr vermisse ich dich
Bir rüzgârı, bir de seni göremem
Einen Wind und dich kann ich nicht sehen
İstesem de kaderimden silemem
Auch wenn ich es will, aus meinem Schicksal kann ich es nicht löschen
Bir Allah'tan, bir de senden geçemem
Von Gott und von dir kann ich nicht lassen
Çöllerde su gibi
Wie Wasser in der Wüste,
Özledim seni
so sehr vermisse ich dich
Çöllerde su gibi
Wie Wasser in der Wüste,
Özledim seni
so sehr vermisse ich dich
Susmuş dudaklarım
Meine Lippen sind verstummt,
Hiç sesim gelmez
keine Stimme kommt heraus
Uzakta durursun
Du stehst so fern,
Gurbetin bitmez
deine Abwesenheit endet nie
Karanlık sulara
In dunkle Wasser
Hayalin düşmez
fällt dein Abbild nicht
Çöllerde su gibi
Wie Wasser in der Wüste,
Özledim seni
so sehr vermisse ich dich
Kutupta yaz gibi
Wie Sommer in der Arktis,
Özledim seni
so sehr vermisse ich dich





Авторы: Public Domain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.