Atilla Kaya - Özledim Seni - перевод текста песни на русский

Özledim Seni - Atilla Kayaперевод на русский




Özledim Seni
Скучаю по тебе
Bir güneşe, bir de sana bakamam
Я не могу смотреть ни на солнце, ни на тебя.
Bir ateşi, bir elini tutamam
Я не могу держать в руках ни огонь, ни твою руку.
Bir nefessiz, bir de sensiz kalamam
Я не могу остаться ни без дыхания, ни без тебя.
Çöllerde su gibi
Как вода в пустыне,
Özledim seni
Я скучаю по тебе.
Çöllerde su gibi
Как вода в пустыне,
Özledim seni
Я скучаю по тебе.
Kapanmış dudağım
Мои губы сомкнуты,
Hiç sesim gelmez
Голос мой не слышен.
Uzakta durursun
Ты далеко,
Gurbetin bitmez
Разлука не кончается.
Karanlık sulara
В темные воды
Hayalin düşmez
Твой образ не падает.
Çöllerde su gibi
Как вода в пустыне,
Özledim seni
Я скучаю по тебе.
Çöllerde su gibi
Как вода в пустыне,
Özledim seni
Я скучаю по тебе.
Bir rüzgârı, bir de seni göremem
Я не могу видеть ни ветер, ни тебя.
İstesem de kaderimden silemem
Даже если захочу, я не могу стереть тебя из своей судьбы.
Bir Allah'tan, bir de senden geçemem
Я не могу отречься ни от Бога, ни от тебя.
Çöllerde su gibi
Как вода в пустыне,
Özledim seni
Я скучаю по тебе.
Çöllerde su gibi
Как вода в пустыне,
Özledim seni
Я скучаю по тебе.
Susmuş dudaklarım
Мои губы пересохли,
Hiç sesim gelmez
Голос мой не слышен.
Uzakta durursun
Ты далеко,
Gurbetin bitmez
Разлука не кончается.
Karanlık sulara
В темные воды
Hayalin düşmez
Твой образ не падает.
Çöllerde su gibi
Как вода в пустыне,
Özledim seni
Я скучаю по тебе.
Kutupta yaz gibi
Как лето на полюсе,
Özledim seni
Я скучаю по тебе.





Авторы: Public Domain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.