İki Gözüm İki Çeşme - Atilla Kaya перевод на английский

İki Gözüm İki Çeşme

Ben gurbetin kucağında
Düşe kalka yoruldum
Ben gurbetin kucağında
Düşe kalka yoruldum
Bir zalimin ocağında
Can evimden vuruldum
Bir zalimin ocağında
Can evimden vuruldum

İki gözüm, iki çeşme
Yanaklarım ıslanır
Bu gidişle deli gönül
Dert çekerek uslanır
İki gözüm, iki iki çeşme
Yanaklarım ıslanır
Bu gidişle deli gönül
Dert çekerek uslanır

Esme rüzgar deli, deli
Aklım başımda değil
Esme rüzgar deli, deli
Aklım başımda değil
Bu gidişle benim sonum
Galiba belli değil
Bu gidişle benim sonum
Galiba belli değil

İki gözüm, iki iki çeşme
Yanaklarım ıslanır
Bu gidişle deli gönül
Dert çekerek uslanır
İki gözüm, iki iki çeşme
Yanaklarım ıslanır
Bu gidişle deli gönlüm

Dert çekerek uslanır
İki gözüm, iki iki çeşme
Yanakların ıslanır
Bu gidişle deli gönlüm

Two Eyes, Two Fountains

In the embrace of this foreign land,
I've stumbled and fallen, I'm so tired.
In the embrace of this foreign land,
I've stumbled and fallen, I'm so tired.
In a cruel man's hearth,
My heart's home was struck down.
In a cruel man's hearth,
My heart's home was struck down.

My two eyes, two fountains,
My cheeks are getting wet.
At this rate, my crazy heart,
Will learn through suffering.
My two eyes, two fountains,
My cheeks are getting wet.
At this rate, my crazy heart,
Will learn through suffering.

Blow, wind, blow wildly,
I'm not in my right mind.
Blow, wind, blow wildly,
I'm not in my right mind.
At this rate, my end,
Is probably unclear.
At this rate, my end,
Is probably unclear.

My two eyes, two fountains,
My cheeks are getting wet.
At this rate, my crazy heart,
Will learn through suffering.
My two eyes, two fountains,
My cheeks are getting wet.
At this rate, my crazy heart,

Will learn through suffering.
My two eyes, two fountains,
My cheeks are getting wet.
At this rate, my crazy heart,