Atilla Kaya - İmkansız - перевод текста песни на английский

İmkansız - Atilla Kayaперевод на английский




İmkansız
Impossible
Yıldızlara baktırdım
I had the stars read,
Fallarda çıkmıyorsun
You don't appear in the fortunes
Seni görmem imkânsız
Seeing you is impossible
İmkânsız imkânsız
Impossible, impossible
Rüyalarım olmasa
If it weren't for my dreams
Pencereden bakmıyor
You don't look out the window
Yollara çıkmıyorsun
You don't go out on the roads
Seni görmem imkânsız
Seeing you is impossible
İmkânsız imkânsız
Impossible, impossible
Rüyalarım olmasa
If it weren't for my dreams
Rüyalarım olmasa
If it weren't for my dreams
Yalvarırım mektup yaz
Please write me a letter
Beş dakika ayır da
Spare just five minutes
Su serp yanan sineme
Sprinkle water on my burning chest
Sağlığını duyur da
Let me know you're alright
Yaban gülü gibisin
You are like a wild rose
Dağda, kırda, bayırda
In the mountains, in the fields, on the hillsides
Seni vermem imkânsız
Giving you up is impossible
İmkânsız imkânsız
Impossible, impossible
Rüyalarım olmasa
If it weren't for my dreams
Yaban gülü gibisin
You are like a wild rose
Dağda, kırda, bayırda
In the mountains, in the fields, on the hillsides
Seni dermem imkansız
Leaving you is impossible
İmkânsız imkânsız
Impossible, impossible
Rüyalarım olmasa
If it weren't for my dreams
Rüyalarım olmasa
If it weren't for my dreams
Seviyor özlüyorum
I love and miss you
Seni can bahasına
At the cost of my life
Bir fırsat ver ne olursun
Please give me a chance
Ne olursun ne olursun
Please, oh please
Beni bir daha sına
Test me one more time
Bu aşkı söyleyemem
I can't confess this love
Senden bir başkasına
To anyone else but you
Seni sormam imkânsız
Not asking about you is impossible
İmkânsız imkânsız
Impossible, impossible
Rüyalarım olmasa
If it weren't for my dreams
Rüyalarım olmasa
If it weren't for my dreams
Yalvarırım mektup yaz
Please write me a letter
Beş dakika ayır da
Spare just five minutes
Su serp yanan sineme
Sprinkle water on my burning chest
Sağlığını duyur da
Let me know you're alright
Yaban gülü gibisin
You are like a wild rose
Dağda, kırda, bayırda
In the mountains, in the fields, on the hillsides
Seni vermem imkânsız
Giving you up is impossible
İmkânsız imkânsız
Impossible, impossible
Rüyalarım olmasa
If it weren't for my dreams
Yaban gülü gibisin
You are like a wild rose
Dağda, kırda, bayırda
In the mountains, in the fields, on the hillsides
Seni sormam imkânsız
Not asking about you is impossible
İmkânsız imkânsız
Impossible, impossible
Rüyalarım olmasa
If it weren't for my dreams
Rüyalarım olmasa
If it weren't for my dreams
Rüyalarım olmasa
If it weren't for my dreams
Rüyalarım olmasa
If it weren't for my dreams





Авторы: Osman Ismen, Zekai Tunca, Cemal Safi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.