Şarkılara Sordum - Atilla Kaya перевод на русский

Şarkılara Sordum

Kumruları dinledim, susuverdiler
Rüzgârları bekledim, sensiz estiler
Kumruları dinledim, susuverdiler
Rüzgârları bekledim, sensiz estiler

Seherleri özledim, hiç gelmediler
İzlerini nerede bulurum senin?
Seherleri özledim, hiç gelmediler
İzlerini nerede bulurum senin?

Şarkılara sordum, söylemediler
Anılara yalvardım, bilemediler
Ufukları aradım, görünmediler
İzlerini nerede bulurum senin?

(Şarkılara sordum, söylemediler)
(Anılara yalvardım, bilemediler)
(Ufukları aradım, görünmediler)
(İzlerini nerede bulurum senin?)

Bulutlar benim gibi hep ağladılar
Dertlerim gönülleri hep çağladılar
Bulutlar benim gibi hep ağladılar
Dertlerim gönülleri hep çağladılar

Özlemlerim sel olup hep çağladılar
İzlerini nerede bulurum senin?
Özlemlerim sel olup hep çağladılar
İzlerini nerede bulurum senin?

Şarkılara sordum, söylemediler
Anılara yalvardım, bilemediler
Ufukları aradım, görünmediler
İzlerini nerede bulurum senin?

(Şarkılara sordum, söylemediler)
(Anılara yalvardım, bilemediler)
(Ufukları aradım, görünmediler)
(İzlerini nerede)
Bulurum senin

Я спрашивал у песен

Я слушал горлиц, они умолкли,
Ждал ветров, они дули без тебя.
Я слушал горлиц, они умолкли,
Ждал ветров, они дули без тебя.

Я тосковал по рассветам, они не приходили,
Где я найду следы твои?
Я тосковал по рассветам, они не приходили,
Где я найду следы твои?

Я спрашивал у песен, они не сказали,
Умолял воспоминания, они не знали,
Искал горизонты, они не показались,
Где я найду следы твои?

(Я спрашивал у песен, они не сказали)
(Умолял воспоминания, они не знали)
(Искал горизонты, они не показались)
(Где я найду следы твои?)

Облака, как и я, всё плакали,
Мои печали переполняли сердца,
Облака, как и я, всё плакали,
Мои печали переполняли сердца,

Моя тоска, как поток, всё изливалась,
Где я найду следы твои?
Моя тоска, как поток, всё изливалась,
Где я найду следы твои?

Я спрашивал у песен, они не сказали,
Умолял воспоминания, они не знали,
Искал горизонты, они не показались,
Где я найду следы твои?

(Я спрашивал у песен, они не сказали)
(Умолял воспоминания, они не знали)
(Искал горизонты, они не показались)
(Где я найду)
Следы твои