Текст и перевод песни Atim - Ta Me Doe

Ta Me Doe

Ela não tentou falar
Sentar um pouco e conversar
Que me explique, o quê que se passa?
Onde ficou as promessa?

Se o meu amoré não vale
Pode ser eu que não valho
Mas eu sei que tu que não vales
E que o teu amoré não vale

Conversar e se explicar
Calmamente se é que entendes
Não vale a pena se enervaré
Pega tuas coisas e vazaré

Prometo não te incomodar
Prometo nunca te ligaré
Não vou te mentiré, tá a me doer

Tá a me doer, tá a me doer
Minha namorada me deixou, tá a me doeré
Minha dama foi embora, me abandonou aqui
Minha dama foi embora, me abandonou aqui

Amoré vai, amoré vem
Juro que não vou reclamar
Se é pra sofrer, me deixa só
Cá se faz, cá se paga

Espero que tu vais sofrer
Como tu me fez sofrer
Não vou te mentiré, tá a me doer

Tá a me doer, tá a me doer
Minha namorada me deixou, tá a me doeré
Minha dama foi embora, me abandonou aqui
Minha dama foi embora, me abandonou aqui

Tá a me doer, tá a me doer
Ela foi embora, me abandonou aqui

Tá a me doer

Tá a me doer, tá a me doer
Minha namorada me deixou, tá a me doeré
Minha dama foi embora, me abandonou aqui
Minha dama foi embora, me abandonou aqui

Tá a me doer, tá a me doer
Minha namorada me deixou, tá a me doeré
Minha dama foi embora, me abandonou aqui
Minha dama foi embora, me abandonou aqui

Ta Me Doe

She did not try to talk
Sit down for a bit and have a conversation
Explain herself, what happened?
Where did the promises go?

If my love isn't significant
Maybe it's me who isn't
But I know that your worth less than me
And that your love isn't worth it

Conversing and explaining oneself
Calmly if you understand
It's not worth agitating oneself
Pack your things and leave

I promise not to bother you
I promise never to call you
I won't lie to you, it hurts

It hurts, it hurts
My girlfriend left me, it hurts
My lady left, abandoned me here
My lady left, abandoned me here

Baby, come, baby, go
I swear I won't complain
If it's to suffer, leave me alone
As you sow, so shall you reap

I hope you will suffer
As you made me suffer
I won't lie to you, it hurts

It hurts, it hurts
My girlfriend left me, it hurts
My lady left, abandoned me here
My lady left, abandoned me here

It hurts, it hurts
She left, abandoned me here

It hurts

It hurts, it hurts
My girlfriend left me, it hurts
My lady left, abandoned me here
My lady left, abandoned me here

It hurts, it hurts
My girlfriend left me, it hurts
My lady left, abandoned me here
My lady left, abandoned me here