Текст и перевод песни Atitude 67 - 8 Segundos - Ao Vivo
Se
o
eterno
fosse
esperto
Si
l'éternité
était
intelligente
Ele
não
desgrudava
você
Elle
ne
te
lâcherait
jamais
Fechava
o
universo
Elle
fermerait
l'univers
E
o
espaço-tempo
ia
se
perder
Et
le
continuum
espace-temps
disparaîtrait
8 segundos
você
acha
pouco
8 secondes,
tu
trouves
ça
court
?
Mas
senta
em
cima
de
um
touro
louco
Mais
monte
sur
un
taureau
fou
Aí
você
vai
ver
Alors
tu
verras
8 segundos
antes
disso
tudo
8 secondes
avant
tout
ça
Eu
nem
te
imaginava
no
meu
mundo
Je
ne
t'imaginais
même
pas
dans
mon
monde
E
agora
eu
Et
maintenant,
je
Só
quero
8 segundos
pra
falar
J'ai
juste
besoin
de
8 secondes
pour
te
dire
O
que
eu
não
consegui
dizer
num
mês
Ce
que
je
n'ai
pas
réussi
à
te
dire
en
un
mois
Depois
que
eu
aprendi
a
amar
Depuis
que
j'ai
appris
à
aimer
8 segundos
bastam
pra
te
convencer
8 secondes
suffisent
pour
te
convaincre
Que
a
vida
é
mais
legal
eu
e
você,
iê-iê-iê...
Que
la
vie
est
plus
cool
avec
toi
et
moi,
iê-iê-iê...
Se
o
eterno
fosse
esperto
Si
l'éternité
était
intelligente
Ele
não
desgrudava
você
Elle
ne
te
lâcherait
jamais
Fechava
o
universo
Elle
fermerait
l'univers
O
espaço-tempo
ia
se
perder
Le
continuum
espace-temps
disparaîtrait
8 segundos
você
acha
pouco
8 secondes,
tu
trouves
ça
court
?
Mas
senta
em
cima
de
um
touro
louco
Mais
monte
sur
un
taureau
fou
Aí
você
vai
ver
Alors
tu
verras
8 segundos
antes
disso
tudo
8 secondes
avant
tout
ça
Eu
nem
te
imaginava
no
meu
mundo
Je
ne
t'imaginais
même
pas
dans
mon
monde
E
agora
eu
(E
agora
eu)
Et
maintenant,
je
(Et
maintenant,
je)
(E
agora
eu)
Vai!
(Et
maintenant,
je)
Allez
!
Só
quero
8 segundos
pra
falar
(Só
quero
8 segundos
pra
falar)
J'ai
juste
besoin
de
8 secondes
pour
te
dire
(J'ai
juste
besoin
de
8 secondes
pour
te
dire)
O
que
eu
não
consegui
dizer
num
mês
Ce
que
je
n'ai
pas
réussi
à
te
dire
en
un
mois
Depois
que
eu
aprendi
a
amar
Depuis
que
j'ai
appris
à
aimer
8 segundos
bastam
pra
te
convencer
8 secondes
suffisent
pour
te
convaincre
Que
a
vida
é
mais
legal
Que
la
vie
est
plus
cool
Vou
contar
um
segredo
Je
vais
te
dire
un
secret
Eu
quebrei
meu
relógio
J'ai
cassé
ma
montre
E
só
conto
os
segundos
se
eles
forem
vossos
Et
je
ne
compte
les
secondes
que
si
elles
sont
les
tiennes
E
o
pouco
de
verde
Et
le
peu
de
vert
Perdido
em
seus
olhos
Perdu
dans
tes
yeux
Me
faz
viajar
Me
fait
voyager
Só
quero
8 segundos
pra
falar
J'ai
juste
besoin
de
8 secondes
pour
te
dire
O
que
eu
não
consegui
dizer
num
mês
Ce
que
je
n'ai
pas
réussi
à
te
dire
en
un
mois
Depois
que
eu
aprendi
a
amar
Depuis
que
j'ai
appris
à
aimer
8 segundos
bastam
pra
te
convencer
8 secondes
suffisent
pour
te
convaincre
Que
a
vida
é
mais
legal
eu
e
você,
iê-iê-iê...
Que
la
vie
est
plus
cool
avec
toi
et
moi,
iê-iê-iê...
Se
o
eterno
fosse
esperto
Si
l'éternité
était
intelligente
Ele
não
desgrudava
você
Elle
ne
te
lâcherait
jamais
Brigado!
Merci!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.