Carnaval - Ao Vivo - Atitude 67 перевод на немецкий

Carnaval - Ao Vivo

Ela encontrou um outro alguém
E, por mim, tudo certo
Na boa, tá tudo bem
Ela encontrou um outro alguém
Sei que amores são ondas do mar
Eles vão e vem

Não foi por mal, espero que seja feliz
Que tu encontre tudo o que eu não te dei
Por tanto tempo, tantos dias, eu só quis
Achar a causa e o motivo, onde errei

Eu fecho os olhos é já não te vejo mais
Com o coração em plenitude, eu sigo em paz
O nosso lance foi tão bom, ficou pra trás
E o que passou, passou
Pra frente é que se anda, djow

Então, adeus
Que agora eu sigo bem melhor
Então, adeus
Com os meus eu nunca fico só
Então, adeus
Bem-vinda, vida de solteiro
Todo dia é carnaval, todo dia é fevereiro

Então, adeus
Que agora eu sigo bem melhor
Então, adeus
Com os meus eu nunca fico só
Então, adeus
Bem-vinda, vida de solteiro
Todo dia é carnaval, todo dia é fevereiro

Ela encontrou um outro alguém
E, por mim, tudo certo
Na boa, tá tudo bem
Ela encontrou um outro alguém
Sei que amores são ondas do mar
Eles vão e vem

Não foi por mal, espero que seja feliz
Que tu encontre tudo o que eu não te dei
Por tanto tempo, tantos dias, eu só quis
Achar a causa e o motivo, onde errei

Eu fecho os olhos é já não te vejo mais
Com o coração em plenitude, eu sigo em paz
O nosso lance foi tão bom, ficou pra trás
E o que passou, passou
Pra frente é que se anda, djow

Então, adeus
Que agora eu sigo bem melhor
Então, adeus
Com os meus eu nunca fico só
Então, adeus
Bem-vinda, vida de solteiro
Todo dia é carnaval, todo dia é fevereiro

Então, adeus
Que agora eu sigo bem melhor
Então, adeus
Com os meus eu nunca fico só
Então, adeus
Bem-vinda, vida de solteiro
Todo dia é carnaval, todo dia é fevereiro

Então, adeus
Que agora eu sigo bem melhor
Então, adeus
Com os meus eu nunca fico só
Então, adeus
Bem-vinda, vida de solteiro
Todo dia é carnaval, todo dia é fevereiro

Então, adeus
Que agora eu sigo bem melhor
Então, adeus
Com os meus eu nunca fico só
Então, adeus
Bem-vinda, vida de solteiro
Todo dia é carnaval, todo dia é fevereiro

Então, adeus
Pra frente é que se anda, djow

Karneval - Live

Sie hat jemand anderen gefunden
Und, was mich betrifft, alles klar
Kein Ding, alles ist gut
Sie hat jemand anderen gefunden
Ich weiß, Lieben sind Wellen des Meeres
Sie kommen und gehen

Es war nicht böse gemeint, ich hoffe, du bist glücklich
Dass du alles findest, was ich dir nicht gegeben habe
So lange Zeit, so viele Tage, wollte ich nur
Die Ursache und den Grund finden, wo ich Fehler gemacht habe

Ich schließe die Augen und sehe dich nicht mehr
Mit vollem Herzen gehe ich in Frieden weiter
Unsere Sache war so gut, sie liegt hinter uns
Und was vorbei ist, ist vorbei
Nach vorne geht es, Kumpel

Dann, tschüss
Denn jetzt geht es mir viel besser
Dann, tschüss
Mit meinen Leuten bin ich nie allein
Dann, tschüss
Willkommen, Single-Leben
Jeder Tag ist Karneval, jeder Tag ist Februar

Dann, tschüss
Denn jetzt geht es mir viel besser
Dann, tschüss
Mit meinen Leuten bin ich nie allein
Dann, tschüss
Willkommen, Single-Leben
Jeder Tag ist Karneval, jeder Tag ist Februar

Sie hat jemand anderen gefunden
Und, was mich betrifft, alles klar
Kein Ding, alles ist gut
Sie hat jemand anderen gefunden
Ich weiß, Lieben sind Wellen des Meeres
Sie kommen und gehen

Es war nicht böse gemeint, ich hoffe, du bist glücklich
Dass du alles findest, was ich dir nicht gegeben habe
So lange Zeit, so viele Tage, wollte ich nur
Die Ursache und den Grund finden, wo ich Fehler gemacht habe

Ich schließe die Augen und sehe dich nicht mehr
Mit vollem Herzen gehe ich in Frieden weiter
Unsere Sache war so gut, sie liegt hinter uns
Und was vorbei ist, ist vorbei
Nach vorne geht es, Kumpel

Dann, tschüss
Denn jetzt geht es mir viel besser
Dann, tschüss
Mit meinen Leuten bin ich nie allein
Dann, tschüss
Willkommen, Single-Leben
Jeder Tag ist Karneval, jeder Tag ist Februar

Dann, tschüss
Denn jetzt geht es mir viel besser
Dann, tschüss
Mit meinen Leuten bin ich nie allein
Dann, tschüss
Willkommen, Single-Leben
Jeder Tag ist Karneval, jeder Tag ist Februar

Dann, tschüss
Denn jetzt geht es mir viel besser
Dann, tschüss
Mit meinen Leuten bin ich nie allein
Dann, tschüss
Willkommen, Single-Leben
Jeder Tag ist Karneval, jeder Tag ist Februar

Dann, tschüss
Denn jetzt geht es mir viel besser
Dann, tschüss
Mit meinen Leuten bin ich nie allein
Dann, tschüss
Willkommen, Single-Leben
Jeder Tag ist Karneval, jeder Tag ist Februar

Dann, tschüss
Nach vorne geht es, Kumpel