Deixa Acontecer / Cheia De Manias - Ao Vivo - Atitude 67 перевод на немецкий

Deixa Acontecer / Cheia De Manias - Ao Vivo

E deixa acontecer naturalmente
Eu não quero ver você chorar
Deixa que o amor (encontre a gente)
Nosso caso vai eternizar, deixa

(Deixa acontecer naturalmente)
Eu não quero ver você chorar
Deixa que o amor encontre a gente
Nosso caso vai eternizar

Você já disse que me quer
Pra toda a vida, eternidade
Quando está distante de mim
Fica louca de saudade

Que a razão do seu viver sou eu
Tá tudo bem, eu acredito
Eu não tô duvidando disso

Só que eu tenho muito medo de me apaixonar
Esse filme já passou na minha vida
E você tá me ajudando a superar
Eu não quero ser um mal na sua vida

Deixa acontecer (naturalmente)
Eu não quero ver você chorar
Deixa que o amor encontre a gente
Nosso caso vai eternizar, deixa

Deixa acontecer naturalmente
Eu não quero ver você chorar
Deixa que o amor encontre a gente
Nosso caso vai eternizar
Nosso caso vai eternizar

Samba! Balança, balança!

Cheia de manias, toda dengosa
Menina bonita, sabe que é gostosa

Com esse seu jeito faz o que quer de mim
Domina o meu coração
Eu fico sem saber o que fazer
Quero te deixar, você não quer, não quer

Então me ajude a segurar
Essa barra que é gostar de você
Então me ajude a segurar
Essa barra que é gostar de você, iê

Dig, dig, dig, ê
Dig, dig, dig, ê, ê
Dig, dig, dig, ê

Se estou na sua casa, quero ir pro cinema
Você não gosta
Num motelzinho, você fecha a porta

Então me ajude a segurar
Essa barra que é gostar de você
Então me ajude a segurar
Essa barra que é gostar de você, iê

Dig, dig, dig, ê
Dig, dig, dig, ê, ê, ê
Dig, dig, dig, ê
(Dig, dig, dig, ê, ê, ê)

Dig, dig, dig, ê
Dig, dig, dig, ê, ê, ê
Dig, dig, dig, ê

Sempre foi pagode!

Lass es geschehen / Voller Eigenarten - Live

Und lass es natürlich geschehen
Ich will dich nicht weinen sehen
Lass die Liebe uns finden
Unsere Geschichte wird ewig währen, lass es

(Lass es natürlich geschehen)
Ich will dich nicht weinen sehen
Lass die Liebe uns finden
Unsere Geschichte wird ewig währen

Du hast schon gesagt, dass du mich willst
Für immer, für die Ewigkeit
Wenn du weit weg von mir bist
Wirst du verrückt vor Sehnsucht

Dass ich der Grund deines Lebens bin
Es ist alles gut, ich glaube dir
Ich zweifle nicht daran

Nur habe ich große Angst, mich zu verlieben
Diesen Film habe ich schon in meinem Leben gesehen
Und du hilfst mir, darüber hinwegzukommen
Ich will kein Übel in deinem Leben sein

Lass es geschehen (natürlich)
Ich will dich nicht weinen sehen
Lass die Liebe uns finden
Unsere Geschichte wird ewig währen, lass es

Lass es natürlich geschehen
Ich will dich nicht weinen sehen
Lass die Liebe uns finden
Unsere Geschichte wird ewig währen
Unsere Geschichte wird ewig währen

Samba! Schwing, schwing!

Voller Eigenarten, ganz bezaubernd
Schönes Mädchen, weiß, dass sie heiß ist

Mit dieser Art macht sie, was sie will mit mir
Beherrscht mein Herz
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Ich will dich verlassen, du willst es nicht, willst es nicht

Also hilf mir, das zu ertragen
Diese Last, dich zu lieben
Also hilf mir, das zu ertragen
Diese Last, dich zu lieben, je

Dig, dig, dig, ê
Dig, dig, dig, ê, ê
Dig, dig, dig, ê

Wenn ich bei dir zu Hause bin, will ich ins Kino
Du magst es nicht
In einem kleinen Motel schließt du die Tür

Also hilf mir, das zu ertragen
Diese Last, dich zu lieben
Also hilf mir, das zu ertragen
Diese Last, dich zu lieben, je

Dig, dig, dig, ê
Dig, dig, dig, ê, ê, ê
Dig, dig, dig, ê
(Dig, dig, dig, ê, ê, ê)

Dig, dig, dig, ê
Dig, dig, dig, ê, ê, ê
Dig, dig, dig, ê

War schon immer Pagode!