Текст и перевод песни Atitude 67 - Esquema

Esquema

Já é madrugada e eu tô na calçada
Por aí bebendo tentando entender
Se valeu de nada todas as noitadas
Foram só momentos pra se esquecer

Mas não é o que diz
O sentimento aqui dentro
Sei também quer bis
Mas tudo tem seu momento

Só fiz assim, pois tô no esquema
Pra roubar a cena do filme que passa no seu coração
E não vejo problema, esquece esse dilema
Vem ficar quietinha, só nós dois, nosso colchão

Se livra da vaidade
É imaturidade nossa achar que tudo gira em torno de exposição
Então não esquenta com essa gente tensa
Que vive de pose, de curtida, de publicação

Só fiz assim, pois tô no esquema
Pra roubar a cena do filme que passa no seu coração
E não vejo problema, esquece esse dilema
Vem ficar quietinha, só nós dois, nosso colchão

Se livra da vaidade
É imaturidade nossa achar que tudo gira em torno de exposição
Então não esquenta com essa gente tensa
Que vive de pose, de curtida, de publicação

Já é madrugada e eu tô na calçada
Por aí bebendo tentando entender
Se valeu de nada e todas as noitadas
Foram só momentos pra se esquecer

Mas não é o que diz
O sentimento aqui dentro
Sei também quer bis
Mas tudo tem o seu momento

Só fiz assim, pois tô no esquema
Pra roubar a cena do filme que passa no seu coração
E não vejo problema, esquece esse dilema
Vem ficar quietinha, só nós dois, nosso colchão

Se livra da vaidade
É imaturidade nossa achar que tudo gira em torno de exposição
Então não esquenta com essa gente tensa
Que vive de pose, de curtida, de publicação

Só fiz assim, pois tô no esquema
Pra roubar a cena do filme que passa no seu coração
E não vejo problema, esquece esse dilema
Vem ficar quietinha, só nós dois, nosso colchão

Se livra da vaidade
É imaturidade nossa achar que tudo gira em torno de exposição
Então não esquenta com essa gente tensa
Que vive de pose, de curtida, de publicação

Só fiz assim, pois tô no esquema
Pra roubar a cena do filme que passa no seu coração
E não vejo problema, esquece esse dilema
Vem ficar quietinha, só nós dois, nosso colchão

Se livra da vaidade
É imaturidade nossa achar que tudo gira em torno de exposição
Então não esquenta com essa gente tensa
Que vive de pose, de curtida, de publicação

Esquema

Il est déjà l'aube et je suis sur le trottoir
Par ici, je bois, essayant de comprendre
Si toutes ces nuits n'ont servi à rien
Ce n'étaient que des moments à oublier

Mais ce n'est pas ce que dit
Le sentiment ici à l'intérieur
Je sais aussi que tu veux du bis
Mais tout a son moment

Je l'ai fait comme ça, car je suis dans le schéma
Pour voler la scène du film qui passe dans ton cœur
Et je ne vois pas le problème, oublie ce dilemme
Viens te calmer, juste nous deux, notre matelas

Débarrasse-toi de la vanité
C'est notre immaturité de penser que tout tourne autour de l'exposition
Alors ne te laisse pas aller avec ces gens tendus
Qui vivent de pose, de likes, de publications

Je l'ai fait comme ça, car je suis dans le schéma
Pour voler la scène du film qui passe dans ton cœur
Et je ne vois pas le problème, oublie ce dilemme
Viens te calmer, juste nous deux, notre matelas

Débarrasse-toi de la vanité
C'est notre immaturité de penser que tout tourne autour de l'exposition
Alors ne te laisse pas aller avec ces gens tendus
Qui vivent de pose, de likes, de publications

Il est déjà l'aube et je suis sur le trottoir
Par ici, je bois, essayant de comprendre
Si toutes ces nuits n'ont servi à rien
Ce n'étaient que des moments à oublier

Mais ce n'est pas ce que dit
Le sentiment ici à l'intérieur
Je sais aussi que tu veux du bis
Mais tout a son moment

Je l'ai fait comme ça, car je suis dans le schéma
Pour voler la scène du film qui passe dans ton cœur
Et je ne vois pas le problème, oublie ce dilemme
Viens te calmer, juste nous deux, notre matelas

Débarrasse-toi de la vanité
C'est notre immaturité de penser que tout tourne autour de l'exposition
Alors ne te laisse pas aller avec ces gens tendus
Qui vivent de pose, de likes, de publications

Je l'ai fait comme ça, car je suis dans le schéma
Pour voler la scène du film qui passe dans ton cœur
Et je ne vois pas le problème, oublie ce dilemme
Viens te calmer, juste nous deux, notre matelas

Débarrasse-toi de la vanité
C'est notre immaturité de penser que tout tourne autour de l'exposition
Alors ne te laisse pas aller avec ces gens tendus
Qui vivent de pose, de likes, de publications

Je l'ai fait comme ça, car je suis dans le schéma
Pour voler la scène du film qui passe dans ton cœur
Et je ne vois pas le problème, oublie ce dilemme
Viens te calmer, juste nous deux, notre matelas

Débarrasse-toi de la vanité
C'est notre immaturité de penser que tout tourne autour de l'exposition
Alors ne te laisse pas aller avec ces gens tendus
Qui vivent de pose, de likes, de publications