Atitude 67 - Flashback - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Atitude 67 - Flashback - Ao Vivo




Flashback - Ao Vivo
Флэшбек - Вживую
Você tem o beijo mais gostoso do Brasil
У тебя самый сладкий поцелуй в Бразилии,
De tanto que a gente praticou
Мы так долго практиковались.
E eu tenho a minha contribuição
И я внес свой вклад,
E olha que eu nunca fui professor
И заметь, я никогда не был учителем.
Beijei BH, São Paulo, Rio
Я целовал в Белу-Оризонти, Сан-Паулу, Рио,
Recife, Porto Alegre, Salvador
Ресифи, Порту-Алегри, Сальвадоре.
Eu tenho a minha contribuição
И я внес свой вклад,
Por cada vagabundo que se apaixonou
За каждого бродягу, который влюбился.
Acredito que você ainda lembra um pouquinho de mim
Верю, ты все еще немного помнишь меня,
Quando beija uma boca sem graça que não tem sabor
Когда целуешь безвкусные губы без огонька.
Ainda moro na mesma cidade que você saiu
Я все еще живу в том же городе, откуда ты уехала.
Se vier visitar sua mãe, por favor um alô
Если будешь навещать маму, прошу, дай знать.
Porque a gente vai fazer aquele flashback
Потому что мы устроим тот самый флэшбек,
E antes de acabar, pede mais
И не успеем закончить, как ты попросишь еще.
Na boa, eu acho que a nossa boca merece
Честно говоря, я думаю, наши губы заслуживают
Um beijo desses dois profissionais
Поцелуя от этих двоих профессионалов.
E a gente vai fazer aquele flashback
И мы устроим тот самый флэшбек,
Que antes de acabar, pede mais
Который не успеем закончить, как ты попросишь еще.
Na boa, eu acho que a nossa boca merece
Честно говоря, я думаю, наши губы заслуживают
Um beijo desses dois profissionais
Поцелуя от этих двоих профессионалов.
Eu beijei em BH, São Paulo, Rio
Я целовал в Белу-Оризонти, Сан-Паулу, Рио,
Floripa, Curitiba e Salvador
Флорианополисе, Куритибе и Сальвадоре.
E eu tenho a minha contribuição
И я внес свой вклад,
Pra cada vagabundo que se apaixonou
За каждого бродягу, который влюбился.
Acredito que você ainda lembra um pouquinho de mim
Верю, ты все еще немного помнишь меня,
Quando beija uma boca sem graça que não tem sabor
Когда целуешь безвкусные губы без огонька.
Ainda moro na mesma cidade que você saiu
Я все еще живу в том же городе, откуда ты уехала.
Se vier visitar sua mãe, por favor um alô
Если будешь навещать маму, прошу, дай знать.
Porque a gente a gente vai fazer aquele flashback
Потому что мы, мы устроим тот самый флэшбек,
Que antes de acabar, pede mais
Который не успеем закончить, как ты попросишь еще.
Na boa, eu acho que a nossa boca merece
Честно говоря, я думаю, наши губы заслуживают
Um beijo desses dois profissionais
Поцелуя от этих двоих профессионалов.
E a gente vai fazer aquele flashback
И мы устроим тот самый флэшбек,
Que antes de acabar, pede mais
Который не успеем закончить, как ты попросишь еще.
Na boa, eu acho que a nossa boca merece
Честно говоря, я думаю, наши губы заслуживают
Um beijo desses dois profissionais
Поцелуя от этих двоих профессионалов.
E a gente vai fazer aquele flashback
И мы устроим тот самый флэшбек,
Que antes de acabar, pede mais
Который не успеем закончить, как ты попросишь еще.
Na boa, eu acho que a nossa boca merece
Честно говоря, я думаю, наши губы заслуживают
Um beijo desses dois profissionais
Поцелуя от этих двоих профессионалов.





Авторы: Pedro Serrano Pimenta, Pedro Vitor Mendes Estanislau De Freitas, Rafael Aguiar Santos Galdino, Raphael Lucas Franca Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.