Текст и перевод песни Atitude 67 - Foi Demais

Foi Demais

Foi demais você me encontrar assim
Me fazer sentir nascer algo novo aqui em mim
Como o sol pra aquecer, veio pra iluminar
Você fez acontecer no sorriso, no olhar

Que bom agora que você está por perto
Me transmitindo algo que eu não sei dizer
Mostrou que o amor é o maior dos privilégios
Que eu quero viver junto com você

Então me diz que vai ficar, que é de verdade
Traz pro meu mundo todo o seu prazer
Vem dividir comigo a sua liberdade
Traduzir um amor num só querer

Então me diz que vai ficar, que é de verdade
Traz pro meu mundo todo o seu prazer
Vem dividir comigo a sua liberdade
Traduzir um amor num só querer

Foi demais você me encontrar assim
Me fazer sentir nascer algo novo aqui em mim
Como o sol pra aquecer, veio pra iluminar
Você fez acontecer no sorriso, no olhar

Que bom agora que você está por perto
Me transmitindo algo que eu não sei dizer
Mostrou que o amor é o maior dos privilégios
Que eu quero viver junto com você

Então me diz que vai ficar, que é de verdade
Traz pro meu mundo todo o seu prazer
Vem dividir comigo a sua liberdade
Traduzir um amor num só querer

Então me diz que vai ficar, que é de verdade
Traz pro meu mundo todo o seu prazer
Vem dividir comigo a sua liberdade
Traduzir um amor num só querer

Foi demais você me encontrar assim
Todo perdidão

Это было слишком

Это было слишком – встретить тебя вот так,
Заставить меня почувствовать рождение чего-то нового во мне.
Как солнце, чтобы согреть, ты пришла, чтобы озарить,
Ты сделала это своей улыбкой, своим взглядом.

Как хорошо, что теперь ты рядом,
Передаешь мне что-то, чего я не могу выразить словами.
Ты показала, что любовь – величайшая из привилегий,
И я хочу жить вместе с тобой.

Так скажи мне, что ты останешься, что это правда,
Принеси в мой мир все свое удовольствие,
Приди и раздели со мной свою свободу,
Переведи любовь в одно желание.

Так скажи мне, что ты останешься, что это правда,
Принеси в мой мир все свое удовольствие,
Приди и раздели со мной свою свободу,
Переведи любовь в одно желание.

Это было слишком – встретить тебя вот так,
Заставить меня почувствовать рождение чего-то нового во мне.
Как солнце, чтобы согреть, ты пришла, чтобы озарить,
Ты сделала это своей улыбкой, своим взглядом.

Как хорошо, что теперь ты рядом,
Передаешь мне что-то, чего я не могу выразить словами.
Ты показала, что любовь – величайшая из привилегий,
И я хочу жить вместе с тобой.

Так скажи мне, что ты останешься, что это правда,
Принеси в мой мир все свое удовольствие,
Приди и раздели со мной свою свободу,
Переведи любовь в одно желание.

Так скажи мне, что ты останешься, что это правда,
Принеси в мой мир все свое удовольствие,
Приди и раздели со мной свою свободу,
Переведи любовь в одно желание.

Это было слишком – встретить тебя вот так,
Совершенно потерянным.