Текст и перевод песни Atitude 67 - Sem Avisar - Ao Vivo

Sem Avisar - Ao Vivo

É que, às vezes, acontece sem avisar, né?

Mal te vi, já te quis
É que meu coração não costuma errar
Sempre assim, vai por mim
Quando a gente não procura é que costuma achar

Era só mais uma noite qualquer
Sair com os amigos só pra relaxar
Seu olhar me disse que também me quer
Aí foi a hora de desenrolar

Eu te falei sobre o que eu amo
Sobre as férias de fim de ano e a gente começou a viajar
E me falou sobre os seus planos e eu fiquei pensando

Que o amor bateu em mim sem avisar, sem mais
O amor bateu em mim sem avisar, sem mais
O amor bateu em mim

Mal te vi, já te quis
É que meu coração não costuma errar
Sempre assim, vai por mim
Quando a gente não procura é que costuma achar

Era só mais uma noite qualquer
Sair com os amigos só pra relaxar
Seu olhar me disse que também me quer
E aí foi a hora de desenrolar

Eu te falei sobre o que eu amo
Sobre as férias de fim de ano e a gente começou a viajar
Sobre os seus planos e eu fiquei pensando
O amor bateu em mim sem avisar

Eu te falei sobre o que eu amo
Sobre as férias de fim de ano
E a gente começou a viajar
E me falou sobre os seus planos e eu fiquei pensando

Que o amor bateu em mim sem avisar, sem mais
Que o amor bateu em mim sem avisar, sem mais
Que o amor bateu em mim sem avisar
Mal te vi, já te quis!

Sans Avertissement - En Direct

C'est que parfois, ça arrive sans prévenir, tu vois ?

Dès que je t'ai vu, je t'ai voulu
Mon cœur ne se trompe jamais
C'est toujours comme ça, crois-moi
Quand on ne cherche pas, c'est là qu'on trouve

Ce n'était qu'une soirée ordinaire
Sortir avec les amis juste pour se détendre
Ton regard m'a dit que tu me voulais aussi
Alors c'était le moment de se laisser aller

Je t'ai parlé de ce que j'aime
Des vacances de fin d'année et on a commencé à voyager
Et tu m'as parlé de tes projets et j'ai pensé

Que l'amour m'a frappé sans prévenir, tout d'un coup
L'amour m'a frappé sans prévenir, tout d'un coup
L'amour m'a frappé

Dès que je t'ai vu, je t'ai voulu
Mon cœur ne se trompe jamais
C'est toujours comme ça, crois-moi
Quand on ne cherche pas, c'est là qu'on trouve

Ce n'était qu'une soirée ordinaire
Sortir avec les amis juste pour se détendre
Ton regard m'a dit que tu me voulais aussi
Et alors c'était le moment de se laisser aller

Je t'ai parlé de ce que j'aime
Des vacances de fin d'année et on a commencé à voyager
De tes projets et j'ai pensé
L'amour m'a frappé sans prévenir

Je t'ai parlé de ce que j'aime
Des vacances de fin d'année
Et on a commencé à voyager
Et tu m'as parlé de tes projets et j'ai pensé

Que l'amour m'a frappé sans prévenir, tout d'un coup
Que l'amour m'a frappé sans prévenir, tout d'un coup
Que l'amour m'a frappé sans prévenir
Dès que je t'ai vu, je t'ai voulu!