Desarrumar (Ao Vivo) - Atitude 67 перевод на английский

Desarrumar (Ao Vivo)

Essa aqui eu acho que todo mundo
Já passou por isso na vida
Conhece bem assim ó

Que eu já avisei o porteiro
Pra deixar você subir
Pensei até em comprar flores
Achei brega e desisti
Visualizei na minha cabeça
A hora que você ia chegar

Eu tirei do chão
Toda a roupa do meu quarto
E arrumei meu colchão
Com um lençol novinho em folha que eu ganhei
E coloquei um som baixinho
Bem relax, lá pra tocar

É difícil dizer
Mais ainda explicar
Pro meu quarto entender
Que toda vez que arrumo ele você vem desarrumar

Aí eu puxo seu cabelo e solto
A alça do seu sutiã é a parte que mais gosto
E te jogo na parede que hoje vim com foco
De te ver desesperada pra ir pra cama logo

Aí eu puxo seu cabelo e solto
A alça do seu sutiã e te falo uns negócio
E te jogo na parede que hoje eu vim com foco
De te ver desesperada pra ir pra cama logo

Eu já avisei o porteiro
Pra deixar você subir
Pensei até em comprar flores
Achei brega e desisti
Visualizei na minha cabeça
A hora que você ia chegar

Tirei do chão
Toda a roupa do meu quarto
E arrumei meu colchão
Com um lençol novinho em folha que eu ganhei
E coloquei um som baixinho
Bem relax, lá pra tocar

É difícil dizer
Mais ainda explicar
Pro meu quarto entender
Que toda vez que arrumo ele você vem desarrumar

Aí você puxa meu cabelo e solta
A alça do meu sutiã é a parte que mais gosto
E te jogo na parede que hoje vim com foco
De te ver desesperado pra ir pra cama logo

Puxa o meu cabelo e solta
A alça do meu sutiã e te falo uns negócio
E te jogo na parede que hoje vim com foco
De te ver desesperado pra ir pra cama logo

É difícil dizer
Mais ainda explicar
Pro meu quarto entender
Que toda vez que arrumo ele você vem desarrumar

Aí eu puxo o seu cabelo e solto
A alça do seu sutiã é a parte que eu mais gosto
E te jogo na parede que hoje vim com foco
De te ver desesperada pra ir pra cama logo

Puxa o meu cabelo e solta
A alça do meu sutiã e eu te falo uns negócio
Te jogo na parede que hoje eu vim com foco
De te ver desesperado pra ir pra cama logo

Aí eu puxo o seu cabelo e solto
A alça do seu sutiã é a parte que eu mais gosto
E te jogo na parede que hoje eu vim com foco
De te ver desesperada pra ir pra cama logo

Aí você puxa o meu cabelo e solta
A alça do meu sutiã e eu te falo uns negócio
E me joga na parede que hoje vim com foco
De te ver desesperado pra ir pra cama logo

Tássia Holsbach, faz barulho aê

Mess It Up (Live)

I think everyone's been through this
At some point in their lives
You know it well, like this

I already told the doorman
To let you come up
I even thought about buying flowers
Thought it was cheesy and gave up
I visualized in my head
The moment you would arrive

I took off the floor
All the clothes in my room
And I made my bed
With a brand new sheet I got
And I put on some soft music
Very relaxing, to play there

It's hard to say
Even harder to explain
For my room to understand
That every time I tidy it up, you come and mess it up

Then I pull your hair and let it go
The strap of your bra is the part I like the most
And I throw you against the wall, today I came focused
On seeing you desperate to go to bed soon

Then I pull your hair and let it go
The strap of your bra and I tell you some things
And I throw you against the wall, today I came focused
On seeing you desperate to go to bed soon

I already told the doorman
To let you come up
I even thought about buying flowers
Thought it was cheesy and gave up
I visualized in my head
The moment you would arrive

I took off the floor
All the clothes in my room
And I made my bed
With a brand new sheet I got
And I put on some soft music
Very relaxing, to play there

It's hard to say
Even harder to explain
For my room to understand
That every time I tidy it up, you come and mess it up

Then you pull my hair and let it go
The strap of my bra is the part I like the most
And I throw you against the wall, today I came focused
On seeing you desperate to go to bed soon

Pull my hair and let it go
The strap of my bra and I tell you some things
And I throw you against the wall, today I came focused
On seeing you desperate to go to bed soon

It's hard to say
Even harder to explain
For my room to understand
That every time I tidy it up, you come and mess it up

Then I pull your hair and let it go
The strap of your bra is the part I like the most
And I throw you against the wall, today I came focused
On seeing you desperate to go to bed soon

Pull my hair and let it go
The strap of my bra and I tell you some things
I throw you against the wall, today I came focused
On seeing you desperate to go to bed soon

Then I pull your hair and let it go
The strap of your bra is the part I like the most
And I throw you against the wall, today I came focused
On seeing you desperate to go to bed soon

Then you pull my hair and let it go
The strap of my bra and I tell you some things
And throws me against the wall, today I came focused
On seeing you desperate to go to bed soon

Tássia Holsbach, make some noise