Atitude 67 - Cerveja De Garrafa (Fumaça Que Eu Faço) - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Atitude 67 - Cerveja De Garrafa (Fumaça Que Eu Faço) - Ao Vivo




Cerveja De Garrafa (Fumaça Que Eu Faço) - Ao Vivo
Bière en bouteille (La fumée que je fais) - En direct
Cerveja de garrafa pra uma menina muito especial
Une bière en bouteille pour une fille très spéciale
Bacana, como legal aqui
Génial, comme c'est cool ici
Você é sempre um bom motivo pra eu querer ser feliz
Tu es toujours une bonne raison pour que je veuille être heureux
Me um gole dessa sua paz
Donne-moi une gorgée de ta paix
Hoje eu te vi trocando a roupa e bonito demais
Aujourd'hui je t'ai vu changer de vêtements et c'est vraiment beau
É doce, tem um jeito doce
C'est doux, tu as un côté doux
O seu olhar é doce, é doce
Ton regard est doux, il est doux
E aí, me leva pra qualquer lugar
Alors, emmène-moi n'importe
Porque se for ideia sua, acho que eu devo gostar
Parce que si c'est ton idée, je pense que je devrais aimer
Independente do que acontecer
Peu importe ce qui arrive
O teu sorriso volta e meia vai permanecer
Ton sourire va revenir et rester de temps en temps
Doce, tem um jeito doce
Doux, tu as un côté doux
O seu olhar é doce, é doce
Ton regard est doux, il est doux
Mas gosta de boteco e de cerveja de garrafa
Mais tu aimes les bars et la bière en bouteille
E nunca ligou, pra toda fumaça que eu faço
Et tu n'as jamais bronché pour toute la fumée que je fais
E toda vez que eu relaxo
Et chaque fois que je me détend
Eu imagino um mundo belo assim, com você do lado
J'imagine un monde comme celui-ci, beau, avec toi à mes côtés
Gosta de boteco e de cerveja de garrafa
Tu aimes les bars et la bière en bouteille
E nunca ligou, pra toda fumaça que eu faço
Et tu n'as jamais bronché pour toute la fumée que je fais
E toda vez que eu relaxo
Et chaque fois que je me détend
Eu imagino um mundo belo assim, com você do lado
J'imagine un monde comme celui-ci, beau, avec toi à mes côtés
Bacana como legal aqui
Génial, comme c'est cool ici
Você é sempre um bom motivo pra eu querer ser feliz
Tu es toujours une bonne raison pour que je veuille être heureux
Me um gole dessa sua paz
Donne-moi une gorgée de ta paix
Hoje eu te vi trocando a roupa e bonito demais
Aujourd'hui je t'ai vu changer de vêtements et c'est vraiment beau
É doce, tem um jeito doce
C'est doux, tu as un côté doux
O seu olhar é doce, é doce
Ton regard est doux, il est doux
E aí, me leva pra qualquer lugar
Alors, emmène-moi n'importe
Porque se for ideia sua, acho que eu devo gostar
Parce que si c'est ton idée, je pense que je devrais aimer
Independente do que acontecer
Peu importe ce qui arrive
O teu sorriso volta e meia vai permanecer
Ton sourire va revenir et rester de temps en temps
Doce, tem um jeito doce
Doux, tu as un côté doux
O seu olhar é doce, é doce
Ton regard est doux, il est doux
Mas gosta de boteco e de cerveja de garrafa
Mais tu aimes les bars et la bière en bouteille
E nunca ligou, pra toda fumaça que eu faço
Et tu n'as jamais bronché pour toute la fumée que je fais
E toda vez que eu relaxo
Et chaque fois que je me détend
Eu imagino um mundo belo assim, com você do lado
J'imagine un monde comme celui-ci, beau, avec toi à mes côtés
Gosta de boteco e de cerveja de garrafa
Tu aimes les bars et la bière en bouteille
E nunca ligou, pra toda fumaça que eu faço
Et tu n'as jamais bronché pour toute la fumée que je fais
E toda vez que eu relaxo
Et chaque fois que je me détend
Eu imagino um mundo belo assim, com você do lado
J'imagine un monde comme celui-ci, beau, avec toi à mes côtés
Gosta de boteco e de cerveja de garrafa
Tu aimes les bars et la bière en bouteille
E nunca ligou, pra toda fumaça que eu faço
Et tu n'as jamais bronché pour toute la fumée que je fais
E toda vez que eu relaxo
Et chaque fois que je me détend
Eu imagino um mundo belo assim, com você do lado
J'imagine un monde comme celui-ci, beau, avec toi à mes côtés
Gosta de boteco e de cerveja de garrafa
Tu aimes les bars et la bière en bouteille
E nunca ligou, pra toda fumaça que eu faço
Et tu n'as jamais bronché pour toute la fumée que je fais
E toda vez que eu relaxo
Et chaque fois que je me détend
Eu imagino um mundo belo assim, com você do lado
J'imagine un monde comme celui-ci, beau, avec toi à mes côtés
Gosta de boteco e de cerveja de garrafa
Tu aimes les bars et la bière en bouteille
E nunca ligou, pra toda fumaça que eu faço
Et tu n'as jamais bronché pour toute la fumée que je fais
E toda vez que eu relaxo
Et chaque fois que je me détend
Eu imagino um mundo belo assim, com você do lado
J'imagine un monde comme celui-ci, beau, avec toi à mes côtés
Doce, tem um jeito doce
Doux, tu as un côté doux
O seu olhar é doce, é doce (Yeah)
Ton regard est doux, il est doux (Yeah)
Êba, cerveja de garrafa
Hé, une bière en bouteille





Авторы: Pedro Serrano Pimenta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.