Текст и перевод песни Atiye - İnşallah Canım Ya

Sabah uyanıp dönerken yatağında

В постели, когда он просыпается утром и возвращается

Beni özle hiç sebepsiz

Скучай по мне без причины

Öylesine bakarken ona buna beni özle

Скучай по мне, пока я так смотрю на него

İşsiz, işsiz

Безработный, безработный

Akşam eve giderken

Вечером по дороге домой

Ya da yolda yürürken meteliksiz

Или без гроша, когда вы идете по дороге

Beni ne kadar sevemediğini

Как сильно ты меня не любишь

Hep hatırla yeteneksiz

Всегда помни без таланта

Kalbin aşkta çok beceriksiz

Ваше сердце очень неуклюжий в любви

Belki birgün buluşuruz

Может быть, когда-нибудь встретимся

Yine özle beni

Скучай по мне снова

İnşallah canım ya

Надеюсь, дорогая, или

Başka biri unutturrur

Кто-то другой заставит меня забыть

Beni bekle tabi

Подожди меня, конечно.

İnşallah canım ya

Надеюсь, дорогая, или

Belki birgün buluşuruz

Может быть, когда-нибудь встретимся

Yine özle beni

Скучай по мне снова

İnşallah canım ya

Надеюсь, дорогая, или

Başka biri unutturrur

Кто-то другой заставит меня забыть

Beni bekle tabi

Подожди меня, конечно.

İnşallah canım ya

Надеюсь, дорогая, или

Sabah uyanıp dönerken yatağında

В постели, когда он просыпается утром и возвращается

Beni özle hiç sebepsiz

Скучай по мне без причины

Öylesine bakarken ona buna beni özle

Скучай по мне, пока я так смотрю на него

İşsiz, işsiz

Безработный, безработный

Akşam eve giderken

Вечером по дороге домой

Ya da yolda yürürken meteliksiz

Или без гроша, когда вы идете по дороге

Beni ne kadar sevemediğini

Как сильно ты меня не любишь

Hep hatırla yeteneksiz

Всегда помни без таланта

Kalbin aşkta çok beceriksiz

Ваше сердце очень неуклюжий в любви

Belki birgün buluşuruz

Может быть, когда-нибудь встретимся

Yine özle beni

Скучай по мне снова

İnşallah canım ya

Надеюсь, дорогая, или

Başka biri unutturrur

Кто-то другой заставит меня забыть

Beni bekle tabi

Подожди меня, конечно.

İnşallah canım ya

Надеюсь, дорогая, или

Saçlarıma ay ışıgı vururken özle beni

Скучай по мне, когда Лунный свет ударяет по моим волосам

Mutluluğu ararken herkes gibi bekle beni

Жди меня, как все остальные, когда ищешь счастье

Belki birgün buluşuruz

Может быть, когда-нибудь встретимся

Yine özle beni

Скучай по мне снова

İnşallah canım ya

Надеюсь, дорогая, или

Başka biri unutturrur

Кто-то другой заставит меня забыть

Beni bekle tabi

Подожди меня, конечно.

İnşallah canım ya

Надеюсь, дорогая, или

Оцените перевод

Авторы: Volga Tamoz

Альбом

İnşallah Canım Ya

дата релиза

03-06-2016

1 İnşallah Canım Ya

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.