Anlayana - Atiye перевод на немецкий

Anlayana

Bi' şeyi bi' kerede anlatabilmek ne güzel
Biz onuncuda bile olamadık ki paralel
E adem olana bir bakış da yeter
Kaşı gözü oynatırım, o nerelere çeker

E tabi anlayana, e e tabi anlayana
E tabi anlayana, e e tabi anlayana

Kibar olayım diyorum, sanıyor ki çok safım
Versem ağzının payını, cadıya çıkar adım
Her şeyi en iyi o biliyor canım
Ezmeyelim onurunu, yemiş gibi yapalım

E tabi anlayana, e e tabi anlayana
E tabi anlayana ama yani anlayana

Duruldu diye düşünme bendeki susu pusu
Timsahların gözyaşları taşırdı okyanusu
Yorgunum, olgunum, sevmem küsü müsü
Uğurlamak için seni bu son randevu süsü

E tabi anlayana, e e tabi anlayana
E tabi anlayana, e e tabi anlayana
E e e e anlayana, e e tabi anlayana
Eh tabi anlayana, e yani anlayana

Für den, der es versteht

Wie schön wäre es, etwas auf Anhieb zu erklären
Wir haben es selbst beim zehnten Mal nicht geschafft, parallel zu sein
Ein Blick genügt ja eigentlich für einen Verständigen
Ich zwinkere mit den Augen, und er zieht es ins Lächerliche

Ja klar, für den, der es versteht, ja ja, für den, der es versteht
Ja klar, für den, der es versteht, ja ja, für den, der es versteht

Ich will höflich sein, und er hält mich für naiv
Wenn ich ihm aber Kontra gebe, gelte ich gleich als Hexe
Er weiß ja alles am besten, mein Lieber
Wollen wir seinen Stolz nicht verletzen, tun wir so, als ob wir es geschluckt hätten

Ja klar, für den, der es versteht, ja ja, für den, der es versteht
Ja klar, für den, der es versteht, aber wirklich, für den, der es versteht

Glaub nicht, dass ich ruhig bin, weil ich so still bin
Die Tränen der Krokodile haben den Ozean gefüllt
Ich bin müde, reif, mag keine Spielchen
Dies ist nur der Schein des letzten Rendezvous, um dich zu verabschieden

Ja klar, für den, der es versteht, ja ja, für den, der es versteht
Ja klar, für den, der es versteht, ja ja, für den, der es versteht
Ja ja ja ja, für den, der es versteht, ja ja, für den, der es versteht
Na klar, für den, der es versteht, ja wirklich, für den, der es versteht