Текст и перевод песни Atiye - Budur

Budur

Binbir gece masalı gibisin
Oyunun içinde oyunların var
Gel memleket meselesi değil aşk
Gel memleket meselesi değil aşk
İnsan unutur her şeyi her an
Kor hançeri, yüreğini dağlar
Ömrün sonu kelebek gibidir
Göz açıncaya bitecek bir gün
Aşk kalbinin değerini anlar
Bu mudur, budur
Yürek her şeyi sana buyurur
Yut gel yeminlerini
Bana ne, aşk mesele
Bu mudur, dokunmadan
Aşk lütfen doyurur
Kalp kalbe karşı değil
Kime ne, aşk mesele
Gel memleket meselesi değil aşk
İnsan unutur her şeyi her an
Kor hançeri, yüreğini dağlar
Ömrün sonu kelebek gibidir
Göz açıncaya bitecek bir gün
Aşk kalbinin değerini anlar
Bu mudur, budur
Yürek her şeyi sana buyurur
Yut gel yeminlerini
Bana ne, aşk mesele
Bu mudur, dokunmadan
Aşk lütfen doyurur
Kalp kalbe karşı değil
Kime ne, aşk mesele
Gel, gel, gel
Gel, gel, gel
Gel, gel, gel
Bu mudur, budur
Yürek her şeyi sana buyurur
Yut gel yeminlerini
Bana ne, aşk mesele
Bu mudur, dokunmadan
Aşk lütfen doyurur
Kalp kalbe karşı değil
Kime ne, aşk mesele
Bu mudur?
Bu mudur, budur
Bu mudur?
Bu mudur?
Bu mudur, budur
Bu mudur?
Bu mudur, budur
Bu mudur?
Bu mudur?
Bu mudur, budur
Gel, gel, gel, gel

Here It Is

You're like a tale from The Arabian Nights
You have games within games
Come, it's not a matter of homeland, love
Come, it's not a matter of homeland, love
A human forgets everything, every moment
Embers of a dagger, they burn your heart
The end of your life is like a butterfly
In the blink of an eye, it will all be gone
Love realizes the worth of your heart
Is this it, is this it
Your heart gives you everything
Swallow your vows
What do I care, love is the issue
Is this it, without touch
Please, love, satisfy me
Heart to heart, not against it
Who cares, love is the issue
Come, it's not a matter of homeland, love
A human forgets everything, every moment
Embers of a dagger, they burn your heart
The end of your life is like a butterfly
In the blink of an eye, it will all be gone
Love realizes the worth of your heart
Is this it, is this it
Your heart gives you everything
Swallow your vows
What do I care, love is the issue
Is this it, without touch
Please, love, satisfy me
Heart to heart, not against it
Who cares, love is the issue
Come, come, come
Come, come, come
Come, come, come
Is this it, is this it
Your heart gives you everything
Swallow your vows
What do I care, love is the issue
Is this it, without touch
Please, love, satisfy me
Heart to heart, not against it
Who cares, love is the issue
Is this it?
Is this it, is this it
Is this it?
Is this it?
Is this it, is this it
Is this it?
Is this it, is this it
Is this it?
Is this it?
Is this it, is this it
Come, come, come, come