Текст и перевод песни Atiye - Dondurma

Dondurma

İşte geliyor bu yazın tatlısı, Atiye
Güneşin sevdalısı
Hem izler, hem dans edersin
Toplansın herkes
İşte yılın bombası
Dondurma! (Gibi bir şey yani)
Vanilya, çilek, çikolata
Dondurma, dondurma, dondurma
Vanilya, çilek, çikolatayı unutma
Yüreğimizi ferah tut
Beni üzüp de aşkımızı dondurma
Dondurma, dondurma, dondurma
Vanilya, çilek, çikolatayı unutma
Yüreğimizi ferah tut
Beni üzüp de aşkımızı dondurma
Isındı maviler, atlamak gerek
Sıcak günleri kutlamak gerek
Yüze yüze yüze yüze sana doğru
Sırt üstü olsa da ulaşmak gerek
Dondurma, dondurma, dondurma
Vanilya, çilek, çikolatayı unutma
Yüreğimizi ferah tut
Beni üzüp de aşkımızı dondurma
Dondurma, dondurma, dondurma
Vanilya, çilek, çikolatayı unutma
Yüreğimizi ferah tut
Beni üzüp de aşkımızı dondurma
Isındı kumsallar, uzanmak gerek
Güneşli günlerde bronzlaşmak gerek
Yüreğimi çeke çeke sana doğru
Kumlar beni yaksa da ulaşmak gerek
Dondurma, dondurma, dondurma
Vanilya, çilek, çikolatayı unutma
Yüreğimizi ferah tut
Beni üzüp de aşkımızı dondurma
Dondurma, dondurma, dondurma
Vanilya, çilek, çikolatayı unutma
Yüreğimizi ferah tut
Beni üzüp de aşkımızı dondurma
Bana bak
Ay sen nerden çıktın bakayım?
(Dondurma!)
Isındı maviler, atlamak gerek
Sıcak günleri kutlamak gerek
Yüze yüze yüze yüze sana doğru
Sırt üstü olsa da ulaşmak gerek (Hey yavrum hey)
Dondurma, dondurma, dondurma
Vanilya, çilek, çikolatayı unutma
Yüreğimizi ferah tut
Beni üzüp de aşkımızı dondurma
Dondurma, dondurma, dondurma
Vanilya çilek çikolatayı unutma
Yüreğimizi ferah tut
Beni üzüp de aşkımızı dondurma
Dondurma!
Vanilya, çilek, çikolata!
Dondurmacı geldi
Vanilya, çilek, çikolatayı verdi
Herkes havaya girdi
Mmm, yazın tatlısı geldi
Dondurmacı geldi
Herkes havalara girdi
Herkes dans etti
Mmm, çok sevdi
Atiye geldi
Herkes havaya girdi
Atiye!
Oh, oh, oh
Mmm, yazın tatlısı geldi

Мороженое

Вот и оно, летнее лакомство, это Атие
Любительница солнца
Можешь и смотреть, и танцевать
Пусть все соберутся
Вот бомба этого года
Мороженое! (Ну, типа того)
Ванильное, клубничное, шоколадное
Мороженое, мороженое, мороженое
Ванильное, клубничное, шоколадное, не забудь
Пусть наши сердца будут беззаботны
Не расстраивай меня, не замораживай нашу любовь
Мороженое, мороженое, мороженое
Ванильное, клубничное, шоколадное, не забудь
Пусть наши сердца будут беззаботны
Не расстраивай меня, не замораживай нашу любовь
Море прогрелось, нужно нырять
Жаркие деньки нужно праздновать
Лицом к лицу, к тебе плыву
Даже на спине, но я должна добраться
Мороженое, мороженое, мороженое
Ванильное, клубничное, шоколадное, не забудь
Пусть наши сердца будут беззаботны
Не расстраивай меня, не замораживай нашу любовь
Мороженое, мороженое, мороженое
Ванильное, клубничное, шоколадное, не забудь
Пусть наши сердца будут беззаботны
Не расстраивай меня, не замораживай нашу любовь
Песок нагрелся, нужно полежать
В солнечные дни нужно загорать
Сердце тянет меня к тебе
Пусть песок жжет, но я должна добраться
Мороженое, мороженое, мороженое
Ванильное, клубничное, шоколадное, не забудь
Пусть наши сердца будут беззаботны
Не расстраивай меня, не замораживай нашу любовь
Мороженое, мороженое, мороженое
Ванильное, клубничное, шоколадное, не забудь
Пусть наши сердца будут беззаботны
Не расстраивай меня, не замораживай нашу любовь
Посмотри на меня
Ой, а ты откуда взялся?
(Мороженое!)
Море прогрелось, нужно нырять
Жаркие деньки нужно праздновать
Лицом к лицу, к тебе плыву
Даже на спине, но я должна добраться (Эй, милый, эй)
Мороженое, мороженое, мороженое
Ванильное, клубничное, шоколадное, не забудь
Пусть наши сердца будут беззаботны
Не расстраивай меня, не замораживай нашу любовь
Мороженое, мороженое, мороженое
Ванильное, клубничное, шоколадное, не забудь
Пусть наши сердца будут беззаботны
Не расстраивай меня, не замораживай нашу любовь
Мороженое!
Ванильное, клубничное, шоколадное!
Мороженщик пришел
Ванильное, клубничное, шоколадное раздал
Все развеселились
Ммм, летнее лакомство пришло
Мороженщик пришел
Все развеселились
Все танцевали
Ммм, всем понравилось
Атие пришла
Все развеселились
Атие!
Ох, ох, ох
Ммм, летнее лакомство пришло