Текст и перевод песни Atiye - Korkma

Korkma

Korktuğun için sevme
Sevdiğin için kork
Varlığımdan değil
Yokluğumdan kork
Bir dileğim var
Göründüğün gibi ol
Bir dileğim var
Olduğun gibi görün, görün bana
Korktuğun için sevme
Sevdiğin için kork
Varlığımdan değil
Yokluğumdan kork
Korktuğun için sevme
Sevdiğin için kork
Varlığımdan değil
Yokluğumdan kork
Bir dileğim var
Göründüğün gibi ol
Bir dileğim var
Olduğun gibi görün
Konuşmamdan değil
Susmamdan kork
Doğrulardan değil
Yalanlardan...
Korktuğun için sevme
Sevdiğin için kork
Varlığımdan değil
Yokluğumdan kork
Korktuğun için sevme
Sevdiğin için kork
Varlığımdan değil
Yokluğumdan kork
Kork, korkma
Ben senin yanındayım
Sen dürüst oldukça
Kork, korkma
Ben senin yanındayım
Sen dürüst oldukça, oldukça
Korktuğun için sevme
Sevdiğin için kork
Varlığımdan değil
Yokluğumdan kork
Korktuğun için sevme
Sevdiğin için kork
Varlığımdan değil
Yokluğumdan kork
Korktuğun için sevme
Sevdiğin için kork
Varlığımdan değil
Yokluğumdan kork
Korktuğun için sevme
Sevdiğin için kork
Varlığımdan değil
Yokluğumdan kork

N'aie pas peur

Ne m'aime pas par peur
Aie peur parce que tu m'aimes
N'aie pas peur de ma présence
Aie peur de mon absence
J'ai un souhait
Sois comme tu apparais
J'ai un souhait
Apparais comme tu es, apparais devant moi
Ne m'aime pas par peur
Aie peur parce que tu m'aimes
N'aie pas peur de ma présence
Aie peur de mon absence
Ne m'aime pas par peur
Aie peur parce que tu m'aimes
N'aie pas peur de ma présence
Aie peur de mon absence
J'ai un souhait
Sois comme tu apparais
J'ai un souhait
Apparais comme tu es
N'aie pas peur de ce que je dis
Aie peur de mon silence
N'aie pas peur de la vérité
Aie peur des mensonges...
Ne m'aime pas par peur
Aie peur parce que tu m'aimes
N'aie pas peur de ma présence
Aie peur de mon absence
Ne m'aime pas par peur
Aie peur parce que tu m'aimes
N'aie pas peur de ma présence
Aie peur de mon absence
Aie peur, n'aie pas peur
Je suis à tes côtés
Tant que tu es honnête
Aie peur, n'aie pas peur
Je suis à tes côtés
Tant que tu es honnête, honnête
Ne m'aime pas par peur
Aie peur parce que tu m'aimes
N'aie pas peur de ma présence
Aie peur de mon absence
Ne m'aime pas par peur
Aie peur parce que tu m'aimes
N'aie pas peur de ma présence
Aie peur de mon absence
Ne m'aime pas par peur
Aie peur parce que tu m'aimes
N'aie pas peur de ma présence
Aie peur de mon absence
Ne m'aime pas par peur
Aie peur parce que tu m'aimes
N'aie pas peur de ma présence
Aie peur de mon absence