Tılsım - Atiye перевод на русский

Tılsım

Herkesi kendim gibi bildim
Gücümün yettiğince sevdim
Ama eve dönüp gece çökünce
Gözyaşımı ben sildim
Hepsinin yüzünde bi' maske
Azıcık kendi olsa keşke
Şu başımı alıp bi' gidesim var
Yol açıksa bana müsade

Ah bi' rüya dünya
Ah uyuma

Tılsım sensin
Yol ver kötüler geçsin
Onlar zaten hep var
Şükret koşarak kaçsın

Tılsım sensin
Yol ver kötüler geçsin
Onlar zaten hep var
Şükret koşarak kaçsın

Kaç tane sen var şu hayatta
Bekletme kalbinden geçeni
Hep senden haklı birileri var
Affet ve seyret en güzeli

Herkesi kendim gibi bildim
Gücümün yettiğince sevdim
Ama eve dönüp gece çökünce
Gözyaşımı ben sildim
Hepsinin yüzünde bi' maske
Azıcık kendi olsa keşke
Şu başımı alıp bi' gidesim var
Yol açıksa bana müsade

Ah bi' rüya dünya
Ah uyuma

Tılsım sensin
Yol ver kötüler geçsin
Onlar zaten hep var
Şükret koşarak kaçsın

Tılsım sensin
Yol ver kötüler geçsin
Onlar zaten hep var
Şükret koşarak kaçsın

Kaç tane sen var şu hayatta
Bekletme kalbinden geçeni
Hep senden haklı birileri var
Affet ve seyret en güzeli

Талисман

Я всех считала такими же, как я
Любила всем, на что хватало сил моих
Но, возвратясь домой, когда сгущалась ночь
Свои же слёзы вытирала я сама
На каждом лике маска, ложный образ скрыт
Хоть каплю бы подлинности в них найти
Так жажду голову поднять, уйти вдаль
Дорога вольна? Позволь же путь начать

Ох, мир как сон, иллюзия-страна
Ох, не засыпай

Ты – мой талисман, защитник и оплот
Дай путь дурным, пускай пройдут они
Всегда и всюду встретишь зло, увы
Благослови, чтоб с криком их бежали прочь

Ты – мой талисман, защитник и оплот
Дай путь дурным, пускай пройдут они
Всегда и всюду встретишь зло, увы
Благослови, чтоб с криком их бежали прочь

Сколько существует "ты" неправедных?
Сердечный голос не заставь ждать речей
Всегда ты виноват пред кем-то, кто сильней
Прости – и наблюдать начни истинную красоту, зарю

Я всех считала такими же, как я
Любила всем, на что хватало сил моих
Но, возвратясь домой, когда сгущалась ночь
Свои же слёзы вытирала я сама
На каждом лике маска, ложный образ скрыт
Хоть каплю бы подлинности в них найти
Так жажду голову поднять, уйти вдаль
Дорога вольна? Позволь же путь начать

Ох, мир как сон, иллюзия-страна
Ох, не засыпай

Ты – мой талисман, защитник и оплот
Дай путь дурным, пускай пройдут они
Всегда и всюду встретишь зло, увы
Благослови, чтоб с криком их бежали прочь

Ты – мой талисман, защитник и оплот
Дай путь дурным, пускай пройдут они
Всегда и всюду встретишь зло, увы
Благослови, чтоб с криком их бежали прочь

Сколько существует "ты" неправедных?
Сердечный голос не заставь ждать речей
Всегда ты виноват пред кем-то, кто сильней
Прости – и наблюдать начни истинную красоту, зарю