Текст и перевод песни Atiye - Yoksun

Yoksun

Sabahın dibi oldu ortalarda yoksun
Tenimi bıraktın nefesinden yoksun
Sabahın dibi oldu ortalarda yoksun
Tenimi bıraktın nefesinden yoksun
Ne edeyim simidimi peynirinden yoksun
Ne edeyim besteyi sözlerinden yoksun
Bi′ bilsem yerini toplarım inekleri
Sütün kapında dolsun (hey)
Bi' duysam sesini toplarım petekleri
Balın kapında dolsun
Bi′ bilsem yerini toplarım inekleri
Sütün kapında dolsun (hey)
Bi' duysam sesini toplarım petekleri
Balın kapında dolsun
Bi' bilsem yerini
Bi′ duysam sesini
Sabahın dibi oldu ortalarda yoksun
Tenimi bıraktın nefesinden yoksun
Ne edeyim simidimi peynirinden yoksun
Ne edeyim besteyi sözlerinden yoksun
Bi′ bilsem yerini toplarım inekleri
Sütün kapında dolsun (hey)
Bi' duysam sesini toplarım petekleri
Balın kapında dolsun
Bi′ bilsem yerini toplarım inekleri
Sütün kapında dolsun (hey)
Bi' duysam sesini toplarım petekleri
Balın kapında dolsun
Bi′ bilsem yerini toplarım inekleri
Sütün kapında dolsun (hey)
Bi' duysam sesini toplarım petekleri
Balın kapında dolsun
Bi′ bilsem yerini
Bi' duysam sesini
Toplarım inekleri
Türkiye'de 4 buçuk milyon inek
Milyonlarca koyun vardır
İnek öküzün karısı, dananın anasıdır
İnek öküze, öküz trene bakar
İnek kutsaldır
İnek klonlanır
İneğe tapılır
Dört gözlere inek denir
Çalışkanlara inek denir
İneklere inek denir

Tu n'es pas là

Le matin est désespérant, tu n'es pas là
Tu m'as laissé ma peau sans ton souffle
Le matin est désespérant, tu n'es pas là
Tu m'as laissé ma peau sans ton souffle
Que ferais-je de ma simit sans son fromage ?
Que ferais-je de cette mélodie sans ses paroles ?
Si je savais où tu es, je rassemblerais les vaches
Pour que leur lait remplisse ta porte (hey)
Si j'entendais ta voix, je rassemblerais les abeilles
Pour que leur miel remplisse ta porte
Si je savais où tu es, je rassemblerais les vaches
Pour que leur lait remplisse ta porte (hey)
Si j'entendais ta voix, je rassemblerais les abeilles
Pour que leur miel remplisse ta porte
Si je savais où tu es
Si j'entendais ta voix
Le matin est désespérant, tu n'es pas là
Tu m'as laissé ma peau sans ton souffle
Que ferais-je de ma simit sans son fromage ?
Que ferais-je de cette mélodie sans ses paroles ?
Si je savais où tu es, je rassemblerais les vaches
Pour que leur lait remplisse ta porte (hey)
Si j'entendais ta voix, je rassemblerais les abeilles
Pour que leur miel remplisse ta porte
Si je savais où tu es, je rassemblerais les vaches
Pour que leur lait remplisse ta porte (hey)
Si j'entendais ta voix, je rassemblerais les abeilles
Pour que leur miel remplisse ta porte
Si je savais où tu es, je rassemblerais les vaches
Pour que leur lait remplisse ta porte (hey)
Si j'entendais ta voix, je rassemblerais les abeilles
Pour que leur miel remplisse ta porte
Si je savais où tu es
Si j'entendais ta voix
Je rassemblerais les vaches
En Turquie, il y a 4 millions et demi de vaches
Des millions de moutons sont là
La vache est la femme du bœuf, la mère du veau
La vache regarde le bœuf, le bœuf regarde le train
La vache est sacrée
La vache est clonée
La vache est adorée
On appelle les lunettes des vaches
On appelle les travailleurs des vaches
Les vaches sont appelées vaches