Текст и перевод песни Atka feat. pataki - Popstar

Popstar

Yeah, woah
Ah
Yeah, egy igazi rossz lány
Yeah-ah
Woah
Yeah-yeah

Az én spanom mindig megvár
Csak minket néz mindegyik szempár
És hogyha majd egyszer elhagysz
Csak akkor lehetek popstar
Csak akkor lehetek popstar
Csak akkor lehetek popstar
Csak akkor lehetek, woah
Valahol vár rám egy igazi rossz lány
Egy igazi, woah
Egy igazi rossz lány
Egy igazi, woah
Egy igazi rossz lány
Egy igazi, woah
Egy igazi rossz lány
Előtted nincsenek titkaim
Mert úgyis tudja mindegyiket most már

Elvetted az összes ihletemet
Fehér Victoria Secret dressz
Kikértem, de nem ittad mеg
Azt hittem erős, csak a képzelеted
Nem, nem, nem
Kinyomom nem beszélek az exemmel
Ember hagyjatok a cap-ekkel
Kislány de az előbb szedtem fel
Pesten már csak a melegben járok
Szennyesbe kerültek a kabátok
Barátnőm sem stresszel, csak
Lányokat lányokra váltok
Egy ideig megnyugodtam
Most látja, hogy kóláztam
De aztán GG felkacsintott
Soha nem bízhatsz egy popstarban

Nem bízhattok meg bennem
Én esküszöm semmit se szenvedtem (Yeah)
Megállok a Centerben
És az asztalra most mindent feltettem (Yeah, yeah)
Nincs meg a lényeg (Yeah)
Látom a képeden, hogy az életem
Ez nem véletlen
Tesó, ez nem véletlen (Yeah)

Csak a fejemben játszik én úgy érzem
Csak akkor szeret ha nem vagyok full készen (Yeah, yeah)
Ez full szégyen
Azt hittem rajta már túlléptem (Yeah)
Erre túlléptem (Yeah)
Erre túlléptem (Woah)
Yeah
Yeah-yeah-yeah

Az én spanom mindig megvár
Csak minket néz mindegyik szempár
És, hogyha majd egyszer elhagysz
Csak akkor lehetek popstar
Csak akkor lehetek popstar
Csak akkor lehetek popstar
Csak akkor lehetek, woah
Valahol vár rám egy igazi rossz lány
Egy igazi, woah
Egy igazi rossz lány
Egy igazi, woah (Ja)
Egy igazi rossz lány
Egy igazi, woah
Egy igazi rossz lány
Előtted nincsenek titkaim
Mert úgyis tudja mindegyiket most már

Popstarban
Popstarban
Popstarban
Popstarban
Oh-oh

Popstar

Ouais, ouais
Ah
Ouais, une vraie méchante fille
Yeah-ah
Woah
Yeah-yeah

Mon mec m'attend toujours
Tous les regards sont tournés vers nous
Et si un jour tu me quittes
Ce n'est qu'alors que je pourrai être une pop star
Ce n'est qu'alors que je pourrai être une pop star
Ce n'est qu'alors que je pourrai être une pop star
Ce n'est qu'alors que je pourrai être, ouais
Une vraie méchante fille m'attend quelque part
Une vraie, ouais
Une vraie méchante fille
Une vraie, ouais
Une vraie méchante fille
Une vraie, ouais
Une vraie méchante fille
Je n'ai aucun secret pour toi
Parce qu'il les connaît tous maintenant

Tu m'as pris toute mon inspiration
Robe blanche Victoria Secret
Je l'ai demandée, mais tu n'as pas bu
Je pensais que c'était fort, juste ton imagination
Non, non, non
Je raccroche, je ne parle pas à mon ex
Les gars, arrêtez avec ces caps
Petite fille, mais je l'ai ramassé il y a quelques instants
Je ne marche à Budapest que sous la chaleur
Mes vestes sont allées à la lessive
Ma copine ne stresse pas non plus, juste
Je change les filles pour des filles
J'ai été rassurée pendant un moment
Maintenant il voit que j'ai été malade
Mais ensuite GG a fait un clin d'œil
Ne jamais faire confiance à une pop star

Vous ne pouvez pas me faire confiance
Je jure que je n'ai rien souffert (Ouais)
Je m'arrête au Center
Et je mets tout sur la table maintenant (Ouais, ouais)
L'essentiel n'est pas là (Ouais)
Je vois sur ton visage que ma vie
Ce n'est pas un hasard
Frère, ce n'est pas un hasard (Ouais)

Ce n'est que dans ma tête que je joue, je le sens
Tu n'aimes que quand je ne suis pas prête (Ouais, ouais)
C'est vraiment honteux
Je pensais que j'avais dépassé ça (Ouais)
J'ai dépassé ça (Ouais)
J'ai dépassé ça (Woah)
Yeah
Yeah-yeah-yeah

Mon mec m'attend toujours
Tous les regards sont tournés vers nous
Et si un jour tu me quittes
Ce n'est qu'alors que je pourrai être une pop star
Ce n'est qu'alors que je pourrai être une pop star
Ce n'est qu'alors que je pourrai être une pop star
Ce n'est qu'alors que je pourrai être, ouais
Une vraie méchante fille m'attend quelque part
Une vraie, ouais
Une vraie méchante fille
Une vraie, ouais (Ja)
Une vraie méchante fille
Une vraie, ouais
Une vraie méchante fille
Je n'ai aucun secret pour toi
Parce qu'il les connaît tous maintenant

Pop star
Pop star
Pop star
Pop star
Oh-oh