Róma (feat. ibbigang & Valter) - Atka перевод на немецкий

Róma (feat. ibbigang & Valter)

Szavadon foglak lány
Gyere, elviszlek Rómába
Még ma éjjel tudod kéz a kézben
Ugye mondtam már
Hogy tudok egy jó helyet
Ahol várnak minket
Ahol várnak minket

Rád fér, rád fér (ja)
Most nézd meg amit nyújtok (ja)
Ha akarom, eloltom vagy gyújtom
Ha valamit akarsz
Csak egy szavadba kerül
De csak, ha kedvem van hozzá
Mert ma te vagy a menü (ja)
Mondtam nem viszem el a cuccom (ja)
Aki fél tőlem az most fusson (ja)
Ez volt most tőled az utolsó (ja)
Ez volt most tőled az utolsó (oh)
Ja de szavadon foglak, ja, tudok egy jó helyet
És mindig ide jövök (ja)
Majd egyszer felnövök
Ez most nem az a kocsma nem (nem, nem, nem, nem)
Ahol valaki leköpött
Ahol valaki beköpött (ja)
Megismer majd engem a boltos néni
Akartam szólni, hogy most kell élni
Most kell élni (ja)

Szavadon foglak lány
Gyere, elviszlek Rómába
Még ma éjjel tudod kéz a kézben
Ugye mondtam már
Hogy tudok egy jó helyet
Ahol várnak minket
Ahol várnak minket

Bébi gyere velem, van arra egy hely (ah)
Ahova nem él már a passportunk
Csak bízd rám, hey
Ez kézrátét
Ettől minden lány meggyógyul
Próbálj hinni nekem, ibbi a gang
Engem nem hat már meg a kiscica szem
Bébe, oh wow
De tényleg, hol jársz?
Szavadon foglak lány
Mindent elmondtam már
Amíg ők cappelnek
Itt megy a robbantás
És most fel a kezeket, igen (oh, ja)
De soha ne hidd, hogy ezek a lángomat kiolthatnák
Nekik a stop van már
Én írom a sztorim, sose mondtam mást
Ebben a mesében, a happy end a flowal jár
És ez minden fell offnak fáj

Szavadon foglak lány
Gyere, elviszlek Rómába
Még ma éjjel tudod kéz a kézben
Ugye mondtam már
Hogy tudok egy jó helyet
Ahol várnak minket
Ahol várnak minket

Rom (feat. ibbigang & Valter)

Ich nehme dich beim Wort, Mädchen
Komm, ich bringe dich nach Rom
Noch heute Nacht, du weißt, Hand in Hand
Habe ich dir nicht schon gesagt
Dass ich einen guten Ort kenne
Wo man uns erwartet
Wo man uns erwartet

Du brauchst es, du brauchst es (ja)
Sieh dir jetzt an, was ich biete (ja)
Wenn ich will, lösche ich es oder zünde es an
Wenn du etwas willst
Kostet es dich nur ein Wort
Aber nur, wenn ich Lust dazu habe
Denn heute bist du das Menü (ja)
Ich sagte, ich nehme mein Zeug nicht mit (ja)
Wer Angst vor mir hat, soll jetzt rennen (ja)
Das war jetzt das Letzte von dir (ja)
Das war jetzt das Letzte von dir (oh)
Ja, aber ich nehme dich beim Wort, ja, ich kenne einen guten Ort
Und ich komme immer hierher (ja)
Irgendwann werde ich erwachsen
Das ist jetzt nicht die Kneipe, nein (nein, nein, nein, nein)
Wo mich jemand angespuckt hat
Wo mich jemand angepöbelt hat (ja)
Die Verkäuferin wird mich bald kennen
Ich wollte sagen, dass man jetzt leben muss
Man muss jetzt leben (ja)

Ich nehme dich beim Wort, Mädchen
Komm, ich bringe dich nach Rom
Noch heute Nacht, du weißt, Hand in Hand
Habe ich dir nicht schon gesagt
Dass ich einen guten Ort kenne
Wo man uns erwartet
Wo man uns erwartet

Baby, komm mit mir, es gibt da einen Ort (ah)
Wo unser Pass nicht mehr gültig ist
Vertrau mir einfach, hey
Das ist Handauflegen
Davon wird jedes Mädchen geheilt
Versuch mir zu glauben, ibbi die Gang
Mich berührt der Blick einer kleinen Katze nicht mehr
Babe, oh wow
Aber wirklich, wo treibst du dich rum?
Ich nehme dich beim Wort, Mädchen
Ich habe schon alles gesagt
Während sie labern
Wird hier gesprengt
Und jetzt Hände hoch, ja (oh, ja)
Aber glaub niemals, dass diese meine Flamme auslöschen könnten
Für sie ist schon Stopp
Ich schreibe meine Geschichte, habe nie etwas anderes gesagt
In diesem Märchen kommt das Happy End mit dem Flow
Und das tut jedem Versager weh

Ich nehme dich beim Wort, Mädchen
Komm, ich bringe dich nach Rom
Noch heute Nacht, du weißt, Hand in Hand
Habe ich dir nicht schon gesagt
Dass ich einen guten Ort kenne
Wo man uns erwartet
Wo man uns erwartet